2l3 

 de un vaso di terra , fece an salto , e fuggi ; ma dopo pochi 

 minuti tornò , mi portò un regalo di saggina e di datteri, e 

 mi disse che la sua padrona sperava che non gli ricuserei quel 

 bel vaso , accennandolo con un dito . Bisognava vedere con 

 quale ansietà la piccola negra aspettava la mia risposta ! mi 

 disse che la padrona gli aveva presi tutti i coralli ; gli diedi il 

 vaso, un piatto simile , e altri coralli La povera creatura ne 

 provò tanto piacere, che per la fretta di lanciarsi fuor del bat- 

 tello , msncò poco che non rompesse ogni cosa . 



Al villaggio d' Eschkè restai nel battello ; le donne coi 

 fanciulli corsero per vedermi ; ma gli uomini del governatore 

 non vollero che si avvicinassero ; le scacciavano col bastone e 

 coi sassi . Io feci segno alle donne , che si accostassero , e rim- 

 proverai coi gesti quelli uomini brutali . Le donne che torna- 

 rono indietro mi baciarono la mano ; e ripetevano i gesti , che 

 aveva fatti agli uomini . Le regalai con pochi grani di vetro ; 

 mi portarono in cambio pane di saggina e datteri preziosi . 

 Quando videro da lungi Belzoni^ e gli uomini del governatore, 

 gridarono e mi mostrarono che erano obbligate a partire . Pro- 

 vai dispiacere a separarmene cosi presto ,• erano tanto buone ! 

 restarono sulla riva, e tennero gli occhi fissi sul battello finché 

 non si parti . 



Tornando a Ybsambul *, feci una visita alla moglie del go- 

 vernatore . Siccome lo seppe , si messe in gala . Il suo quar- 

 tiere non era niente più bello di quello d' A-Ssuan . Stava a se- 

 dere sopra una pelle di capra nera . Si alzò , mi salutò , prese 

 una pelle , e me la pose davanti perchè sedessi anch' io , e 

 tornò a sedere. Aveva un'abito di tela di cotone turchina; è 

 il vestiario di distinzione nella Nubia . Ci portarono del cafifè 

 venuto d' Europa , perchè nel paese prendono invece di cafifè 

 il Kerkadan [i). Suo tìglio era nudo e sdrajato sopra una pel- 

 le ; aveva appena 20 giorni , e la madre non se ne occupava 



Il granello del kerkadan è nero e somiglia al coriandro ; 

 cresce spontaneamente nel Batn-el-hadj;ir ; lo coltivanr> in 

 qualche distretto della bassa Nubia ,• lo bruciano come il 

 cafifè ; ma lo impiegano più volentieri per farae il pane , 

 che per caffè . 

 T. V. Febbraio j5 



