220 



descriva compitamente la natura , le produzioni , i 

 monumenti di quelle celebri contrade^ si potrà almeno 

 studiarne la superficie , calcolarne V estensione, discu- 

 terne i limiti antichi e moderni , e cercare con mag- 

 gior probabilità di successo le strade di Senofonte, 

 d' Alessandro , di Lucullo , di Pompeo , di Giuliano, 

 d'Eraclio, di Djenghiz-khan e di Timour. » 



Che se , indipendentemente dal desiderio di 

 conoscere i paesi che altri percorse , leggesi un 

 viaggio come la parte più dilettevole della biografia 

 del viaggiatore ; se provasi il bisogno di veder questo 

 continuamente in iscena,di partecipare alla sua cu- 

 riosità, a' suoi sentimenti, a' suoi successi, a' suoi 

 pericoli, di comprendere da' suoi personali avveni- 

 menti , e dalle impressioni , che fanno sul suo ani^- 

 mo tanti nuovi oggetti , la natura di questi oggetti me- 

 desimi ; V opera del Cavalier Jaubert è una di quelle 

 che possono soddisfar meglio siffatto bisogno „ Ta- 

 cendo, egli dice, i particolari, che riguardando la 

 politica non poteano , serza indiscrezione , essere di- 

 vulgati da chi fu agente di un governo; limitandomi 

 ad esporre ciò eh' io sapeva intorno allo stato attuale 

 delle Provincie da me visitate, alle opinioni e ai 

 pregiudizi de' loro abitanti ; e mettendo a quest'uopo 

 sotto gli occhi del leggitore la versione letterale di 

 varj dialoghi , notati spesso in lingua turca sui luo- 

 ghi ove faceansi , e trasentii , per così dire , sotto 

 la dettatura de' Turchi , de' Kurdi , degli Armeni e 

 de' Persi , ho ardito credere che non sarebbe impos- 

 sibile il dare all' opera mia una specie di color lo- 

 cale, e r interessai-e il pubblico ai casi d' im viag- 

 giatore posto al cimento di quelle sventure, che ^ 

 quantunque individuali , danno un' idea generale as- 



