254 



re ove i dialetti e idiotismi appariscono assai lontani dal 

 volgare illustre dei più reputati scrittori , è manifestata da 

 prima in una lunga lettera dedicatoi'ia dell' autore avvocato, 

 GtanbAtista Somis, a dieci giovani Piemontesi parimenti av- 

 vocati, i quali a fin di trattare di questo tema si eran riu- 

 niti per comunicare i prnprii pensieri in accademia familiare 

 o domestica, ed erano giunti al pimto di concepire il disegno 

 di un dizionario legale italiano. Ma il proemio che segue, 

 diviluppando ancor più sì fatta materia spiegandola, ed espo- 

 nendola in modo didascalico, e degno di un amatore sincero 

 del pregio e delle bellezze del puro e gentile idioma , che 

 si vorrebbe vedere adottato in tutta la sua pienezza dagli 

 oratori nel Foro, indica a quali fonti debbano questi attin- 

 gere le voci, le frasi, i vezzi, le grazie, tutte in somma le 

 maniere di dire , onde formarsi lo stile purgato da ogni 

 menda, scevro da qualunque mischianza d' estranee favelle , 

 e dal corrotto parlare plebeo . Or questi fonti a cui bevere 

 r ingenua eloquenza forense onde riformare la Piemontese 

 comune uei tribunali del Principato, si riducono appunto 

 a leggere, rileggere, e cercar d' imitare (ma non servilmente) 

 gli scrittori dell'opere edite e inedite, che si citano coi loro 

 titoli nel vocabolario degli accademici della Crusca e più 

 specialmente quelli, i quali presero a scrivere e nell' aureo 

 secolo della lingua e dappoi di cose pertinenti alla filosofia 

 ed alla pratica delle leggi naturali, civili, politiche, e delle 

 prime lor fondamenta, che si conoscono nel primitivo gover- 

 no delle famiglie. 



Dall' intitolazione dell' operetta ricavasi immantinente 

 in che consista V ordine e la natura delle scritture inseri- 

 tevi dopo la dedica o indirizzo che vogliam dirlo di 56 pa- 

 gine, ed il discorso proemiale di 23, arricchiti d'alcune note 

 erudite e sensate. E destinatala prima parte a una collezione 

 di buoni testi di lingua italiana ristampati dietro alle stampe 

 migliori o copiati da pregevoli codici MSS; riservatasi la se- 

 conda a contenere in esempio di colto stile volgare diversi 

 voti, consulti, ragionamenti intorno a materie legaii, soprat- 



