32C) 



sua considerazione alcune idee sulla utilità che dallo studio 

 delle lingue moderne sia per risultare ali Italia per ciò che 

 riguarda i progressi delle scienze e quelli della educazione 

 Vi fu un tempo in cui i dotti scrivevano i loro trat- 

 tati scientifici in latino, come in una lingua quasi universale, 

 o propria almeno della repubblica letteraria. Così le opere 

 di Newton, di Leimnizio, di Cartesio, di Eulero e di altri 

 moltissini, divennero, appemi pubblicate, oggetti di comune 

 attenzione per i dotti d' ogni paese . Gli atti ancora delle 

 acradeaiìe delle scienze erano per lo piìi compilati in latino, 

 cosicché formavano un codice di cognizioni per tutti i colti- 

 vatoli delle scienze Forse, sotto certi rapporti era meglio 

 se conf'nuavasi quest'uso: e se vana e chimerica speculazione 

 più die altra mai fu quella di formare una lingua uni- 

 versale per tutti gli uomini, ben non era quella di coltivarne 

 una comune a tutti i membri della repubblica letteraria j 

 sicché da tutte le parti del mondo fossero questi , quasi 

 in amichevole corrispondenza, riuniti per promuovere i lumi 

 delle scienze senza nazionale ed invida rivalità . Né mi sfug- 

 ge che la lingua latina non essendo da' più coltivata che negli 

 anni della gioventìi, lo scrivere in essa i trattati delle scien- 

 ze impedirebbe la loro generale propagazione, e gli scien- 

 zati sembrerebbero simili a' sacerdoti dell"" Egitto , che na- 

 scondevano in^oscuro linguaggio quelle cognizioni che brama- 

 vano non si estendessero nel volgo . Ma i lumi delle scienze 

 non erano come quelli di misteriosi dogmi , sicché bastasse 

 soltanto lasciarne trasparire un debole raggio , non già per 

 rischiarare la mente degli uomini con quello che loro sco- 

 privasi , quanto per riempirli di confusa venerazione per 

 quello che con tanto mistei'o ritenevasi loro nascosto . I lumi 

 delle scienze, massimamente quando applicati alle arti, erano 

 tali che dovevano chiari e senza velo risplendere per illuminare 

 gli uomini, ingrandire e direi quasi sublimare le menti, sol- 

 levare i bisogni, e dirigere 1' imprese- Fossero queste o altre 

 le considerazioni che influirono sui dotti, il fatto si é che ora 

 per lo più scrivono nella lingua nativa; e necessario quindi si 



