3^2 

 aveva incaricati di rimettere al viceré d' Egitto un diploma scritto 

 magnificamente, per dichiararlo membro onorario della società (2)^ 

 Si vede ora chi sono i due viaggiatori, che vanno in Egitto, 

 e coi quali io mi dispongo ad unirmi ! E si vede chi paga gli. 

 strumenti, e le spese del viaggio! La società mi dimandò se un 

 diploma di membro onorario da rimettersi al viceré potesse a, 

 mio parere essermi utile ; risposi che credeva il contrario , ma 

 che se volesse lasciarmi arbitro di farne uso, o no, secondo le. 

 circostanze , non avrei difficoltà di prenderlo. Ebbero la bontà, 

 di acconsentire a questa condizione . Ed ecco i fatti veri , che 

 certi fogli pubblici hanno spacciati sott' altro aspetto, e sfìgurati 

 in un modo strano e ridicolo - 



Se mai le circostanze mi consiglieranno a presentare il di- 

 ploma al viceré , procurerò di fargli comprendere , che io non 

 ,sono della classe di quei viaggiatori, i quali girano attualmente 

 in Egitto, cercando antichità per farne un commercio proficuqj 

 che non sono uno di quei raccoglitori , i quali si fanno atroce- 

 mente la guerra per pochi pietrami vecchi , che i musulmani 

 guardano con disprezzo. Procurerò di provargli, che sono uno di 

 quei viaggiatori pacifici , i quali han per iscopo d' istruirsi , di 

 osservar la natura , e le cose utili al genere umano , e non di 

 cercar fortuna , e di far collezioni d' anticaglie per arricchirsi ; 

 che non sono uno di quei furiosi , che si perseguitano feroce- 

 mente, quando un rivale giunge ad involare una pietra, o un idolo 

 di legno un poco meglio tagliato del solito. Bisogna aver viag- 

 giato in Egitto, per conoscere tutti quei raggiri vergognosi, que- 

 gl' intrighi diretti dall'artifizio e dall' odio , coi quali i viaggiatori, 

 si assalgono reciprocamente e dei quali sono stato sovente spet- 

 tatore nel mio primo viaggio in Egitto. Quale idea dovrà for- 

 marsi il viceré di questi viaggiatori europei, che si perseguitano, 

 si lacerano , si denunziano alla giustizia ? Se il viceré leggesse i 

 nostri giornali, quante volte non riderebbe alle nostre spalle , 

 e qual disprezzo non concepirebbe per noi? Ogni viaggiatore ha 

 il suo scopo; gli uni son guidati dall'interesse, altri dall'amor 

 delle scienze , altri dalla vanità. Anch' io , lo confesso ingenua- 



(2) Fra le altre scempiaggini pubblicate in quelV articolo 

 si dice che io sono stato in Egitto nel 1798. Aveva allora 4 

 anni , e per quanto mi ricordo non posi piede in Africa pri- 

 ma di 22. 



