5oS 

 poca lo(1e eziandio si è meritato fi'a noi il diligenlls'. 

 sirao nostro tipografo Giuseppe Molini, il quale con 

 pari nitore e correzione di stampa 1' ha co suoi torchi 

 rendala più comune , e d' acquisto meno dispendiosa 

 per li studiosi di minor censo- e se la milanese vince 

 la fiorentina in magnilicenxa^ e pei lavori grammati- 

 cali del dotto editore, questa alia sua volta è di piiì 

 comodo trasporto, stampata con caratteri che meno 

 stancano la vista , e munita inoltre d' alcuni pezzi 

 utili e opportuni all'intelligenza del poema. Tali sono 

 r elogio di L. Ariosto scritto in bello stile dal nostro 

 celebre Mons. Fabbroni, le note apposte ad ogni canto 

 per rischiararne alcuni passi, gli argomenti di ciasche- 

 dun canto composti da Scipione Ammirato, e sopra 

 tutto l'epilogo delle matèrie e de'falli narrati nel^//^/^a- 

 moramento d Orlando del Boj irdo: perocché non essen- 

 do il Furioso se non la continuazione dell' Innamo- 

 ralo, non può un giovane studioso intendere molti 

 passi, e molti fatti di quello, se non conosoe i pre- 

 cedenti raccontati in questo dal poeta di Scandiano, 

 ai quali spesso il Ferrarese rimanda il lettore. 



E tanto basterebbe per dare al Pubblico adeguala 

 contezza di questa edizione fiorentina ÒlQÌ^ Furioso; ma 

 una dichiarazione e una preghiera a noi fatta dal Mo- 

 llili, ed inserita nel fascicolo precedente ci obbliga ad 

 filtrare alcun poco in una discussion letteraria, perchè 

 ci sembra che possa e debba ragionevolmente giusti- 

 ficarsi il sqIo cangiamento di lezione, ch'egli ha sti- 

 UnatQ bene di fare , nella sua edizione . 



Tutte le antiche edizioni del Furioso, non escluse 

 quelle del i5iG, del i532, e del i535. leggono il 

 ^,." e G." verso della si. 8." del caiUo 42-"** 



