i53 



dopo quanto fui risvegliato da un bisbiglio, cbe mi ac- 

 corsi esser fatto dalle lettere contenute nelle cassette: 

 stetti iti orecchi, e potei sentire ciò che gravemente di- 

 scorsero quei pezzetti di piombo. Ascoltai con atten- 

 zione; e per quanto mi sembrassero frivoli e pedante- 

 schi i loro discorsi, pure penso doverli a voi comunicare. 

 Ecco qual fu il 



Dialogo fra V I, e V O. 



7. Chi mi vuole in un modo, chi in un altro. Questi be- 

 nedetti scrittori mi voglion far perdere quel poco 

 di capo che mi è restato. 



O. No, caro fratello, il male non istà nel capo ma nella 

 coda, subitochè, come mi dicevi, alcuni ti vorrebbero 

 con essa, altri senza. Ma per mio avviso hai più ra- 

 gione di dolerti de' primi , che ti costringono ora a 

 prendere, ora a depor lo strascico. 



/. Sta però a vedere chi è dalla parte del torto o da 

 quella della ragione. Per esempio: chi mi vuol con 

 la coda dice che in tal forma mi ebbe , secondo il 

 bisogno, anco la lingua latina; e che la fiorentina, 

 che ne è figliola debba avermi essa pure. 



O. Co testa veramente non è buona ragione. I latini 

 avevano ancora l' issilonne, i dittonghi ae oe, il ph 

 per effe , il ti per zi. Ma i nostri volgari non iscri- 

 vono né zephyro , né praetio , e per conseguente 

 possono fare , e fanno ammeno di scrivere jumbo, 

 jattura , jota , jonico , j uditi o , jugulari , jr tri spe- 

 nto, ec. 



li Ma quando mi appiccali la coda mi danno a credere 

 che io divento una consonante. 



