i5 7 



O. Se tu desideri che si agevoli a chi legge l' intendere 

 quelle voci che espresse con le stesse lettere han 

 diverso significato , non basia il soccorso della tua 

 coda ; perchè da quel che ho detto avrai compreso 

 che vi sono altre voci , oltre a quelle ove tu inter- 

 vieni , che avrebbero bisogno d' un qualche con- 

 trassegno . 



/. Per esempio, parlando sempre rispetto a me; taluni 

 pongono un accento sul mio i di teologia , leggia- 

 dria ec. e in una edizione di Dante, nella quale an- 

 ch' io feci la mia parte, alle parole 



e per le note 



Di questa commedia, lettor, ti giuro, 

 mi trovai per la prima volta a comparire accentato 

 in commedia . Se è stato fatto così per voci che 

 hanno un solo significato, perchè non far lo stesso 

 riguardo a quelle che ne hanno due , e perchè non 

 mettermi un accento acuto nelle parole uscio verbo. 

 giudici da giudicio , principi da principio, per di- 

 stinguermi dai plurali di giudice, principe e da uscio 

 nome? Allora potrei anco sperare di non vedermi 

 obbligato a concorrere doppio al fine delle parole 

 benejicii, olii, ozii, viaggii, occhii, orecchii, nibbii, 

 stipendii ec. 



O. 1/ incomodo di raddoppiarti non lo puoi scansar 

 sempre , ma il caso non è sì frequente come pare 

 che tu tema. 



/. Tu mi rincori : perchè se tutti scrivessero coli' orto- 

 grafia di certuni, povero me, che mi dovrei raddop- 

 piare le tante e tante volte! 



O. La necessità di raddoppiarti alla fine di alcune pa- 

 role plurali vi è tanto per te, quanto per la vocale e 

 ogni qual volta formar volete la desinenza plurale 



