3i8 

 quelli che non possono personalmente recarsi a contemplare 

 sì fatte meraviglie. 



Considerando a prima vista i diversi quadri a compor- 

 re i quali tante bellezze concorrono , dobbiamo esser sor- 

 presi come prima d J ora non siasi pensato ad offrirne allEu- 

 ropa una raccolta; e riflettendo d" altronde alle difficoltà che 

 i pregiudizi dei musulmani dovevano far nascere per chi 

 avesse osato tentare simile intrapresa , dobbiamo essere grati 

 al sig. Melling, che seppe superare tutti gli ostacoli, e che 

 presentando al pubblico un viaggio pittorico di Costantino- 

 poli e delle rive del Bosforo ha sodisfatto alla brama uni- 

 versale dei dotti e degli artisti . 



Il sig. Melling abile artista francese essendosi trasferito 

 fin dalla sua prima gioventù in Turchia, facilmente contrasse 

 l'abitudine di conformarsi agli usi ed ai costumi degli orien- 

 tali . Imparata la loro lingua seppe con tal mezzo inspirar 

 loro fiducia, e così distrusse gli ostacoli i quali nascono 

 dalla diffidenza che inspira nell'animo dei Turchi tutto ciò 

 che porta il nome di Cristiano, cosicché egli giunse persino 

 a cattivarsi il favore della corte ottomanna . La Sultana Ha- 

 didga sorella di Selini III. lo creò suo architetto, e affi- 

 dò al medesimo 1' abbellimento dei suoi palazzi. Il Sultano 

 stesso lo incaricò di alcuni lavori per l'interno dei palazzi' 

 imperiali, e specialmente per il casino di campagna, chia- 

 mato Beschik Tasck. 



Con tali mezzi il sig. Melling potè conoscere alcuni 

 usi che fino a quel momento erano restati ignoti agli Eu- 

 ropei. Egli disegnò con egual cura i luoghi misteriosi ove 

 la metà del genere umano vive senza gustare le dolcezze 

 della vita, ed i bei siti che trovatisi nelle campagne che 

 quei luoghi circondano ; e mediante il suo lungo soggiorno 

 in quelle contrade potò accuratamente scegliere i soggetti, e 

 * dar loro la più gran perfezione . 



Dopo diciotto anni di assenza, ritornato in Francia, in- 

 coraggilo dai più illustri viaggiatori, dal conte Gioiscili' 

 Gouffior , e dal barone Vivant-Denon , si occupò nel pub- 



