35G 



Sia per mia gloria assai 



// poter dir che contro te pugnai . 

 Ma che potrò io dire in prò degli Accademici mor- 

 ti , e de' viventi della Crusca ? Rispetto a' primi voi 

 avrete senza dubbio lette e ponderate le cause addotte 

 da Rosso Martini circa 80 anni fa, degli abbagli , e im- 

 perfezioni delle tre precedenti edizioni del Vocabolario 

 dopo la quarta ed ultima fatta dall'Accademia nel 1 789 

 e quanto a questa egli ancor dice,, In progresso di tempo 

 „ renduti (gli Accademici ) più accorti dalla esperien- 

 „ za , e convinti della necessità' che vi era di esami- 

 „ nare più accuratamente ed a parte a parte 1' Opera 

 3 , tutta per correggere i difetti che di mano in mano 

 „ vi si scoprivano, con diligenze più intense e laborio- 

 „ se supplirono, per quanto possibìl fu, alle passate 

 „ mancanze . Ma perciocché il torchio incalzava , non 

 „ vi fu tempo di considerar tutto minutamente, onde 

 „ non piccola messe di emendazioni , nel primo tomo 

 „ specialmente resta per avventura riserbata alla quin- 

 „ ta edizione „. Voi pertanto vi siete presentato a' let- 

 terati d' Italia carico di questa messe , e avete bocialo 

 con quanta lena avete ne polmoni ( e certo non ne a- 

 vete poca ) contro 1 morti Accademici che, come qui 

 sopra abbiamo veduto ne conoscevano bene l' esisten- 

 za ; e contro i viventi , sì perchè non si ardiscono an- 

 cora ( sono parole dello stesso Rosso Martini nel di- 

 scorso soprallegato ) a por mano , a criticare e con- 

 dannare le fatiche de' loro maggiori , ma le produ- 

 cono alla luce delle stampe con tutte le loro scorrezio- 

 ni , errori , e male interpretazioni , come ha fatto il 

 Rigoli ; si perchè in opera di tanta lena e pericolo 

 ( qual' è quella della riforma del Vocabolario ) in opera 

 che domanda il concorso di tant' ingegni , e di tanti 



