47 1 



Bosforo dietro a Dolmabakche , e dall'altra al porto di 

 Costantinopoli tra Hassekeni , e il serraglio di Ainali- 

 Cavak . 



Se, mediante un felice cambiamento, che appena 

 può sperarsi , gli imperatori Ottomanni acquistassero 

 insieme colla brama di civilizzare i loro sudditi , il ne- 

 cessario potere per porre in esecuzione sì grandi, e 

 difficoltosi disegni; oppure se tutti i monarchi Cristia- 

 ni formassero una coalizione per cacciar dall' Europa 

 1' indomabile barbarie che occupa uno de' suoi più bei 

 paesi, Costantinopoli libera dagli schiavi che rendono 

 affatto vane le sue naturali risorse , ed impediscono la 

 sua prosperità , diverrebbe ben presto la più ricca , la 

 più popolosa , e la più potente città del mondo . P. 



LETTERATURA 



POESIA 



Eneide di P^irgil io Makone, volgarizzata da Michele 

 Leoni torni i. Pisa, presso Sebastiano Nistri 1821. 



V^/uando ne venne alle mani il manifesto che annun- 

 ziava il volgarizzamento dell' Eneide per opera del sig.' 

 M. Leoni, ci corse tosto all'animo l'altro della Geor- 

 gica, commendata già nella Biblioteca italiana, e illu- 

 minata non poco dai confronti che se ne fecero con 

 quella, che reputavasi fino allora la meglio verseggiata, 

 se non la più esatta. E sebben fosse vano il dissimulare 

 a noi medesimi la difficoltà massima di vincer non 

 pure , ma di agguagliar in complesso il lavoro e più la 



