538 



ria graeca . — XII. Memorabilia . — XIII. Opuscula polit. 

 eqaestr. et ven. — XIV- XV. Thucydides. i Tomi. — XVI 

 a XXIV. Platarchi vitae parali, cogn. Schaeferi. Tom. I. a IX. — 

 Tom. XXV. Herodianus . — XXVI. Plato. T. I. 



Scholia . — Tom- I. Prodi Scholia in Platonis Cratyl. 

 ed. et not. adi. Boissonade . 



D. F. 



NOTIZIE DI ARCHEOLOGIA ORIENTALE 



Antiquitatìs Muhammedanae Monumenta varia. Explicuit 

 C. M. Fraehn Theologiae , et Philosophiat Doctor , et AA. LL. 

 Magìster. Petropoli ( Pietroburgo ) 1820. 



Questo libretto di 76 pagine in 4 # > non compresevi le quat- 

 tro al Lettore , contiene un giudizioso Commentario sopra due 

 Iscrizioni Arabiche in caratteri Cufici, che portano i titoli seguen- 

 ti. Epitaphìum Cuficum Melitense , et Onyx Cuficus Sorano- 

 JVeapolitanus. 



Sorprendono veramente , il ricco apparato di Arabica erudi- 

 zione , e la sagace critica , onde si conduce il chiarissimo Autore 

 di questo Opuscolo , alla retta , e genuina interpetrazione di due 

 Monumenti difficilissimi. Egli vince con questi mezzi , efficacis- 

 simi in tal materia , tutti gli ostacoli, ove inciamparono, tentando 

 la stessa cosa , i Signori Tychsen , Adler . ed Italinsky , fra gli 

 altri , benché d'altronde dottissimi , e delle cose Orientali cono- 

 scitori profondi ; per non parlare della sfacciata impostura del- 

 l' Abate Velia. Costui fece credere al suo Sovrano il Re di Napoli, 

 che dall' Iscrizione dell' Onice di cui parliamo, aveva ricavato, 

 che questa era stata fatta incidere da Rogero Normanno, fondato- 

 re del Regno di Sicilia , nella solennità delle sue nozze ; mentre 

 non contiene altra cosa che una bella sentenza morale tratta dal 

 Korano. La quale impostura scoperse prima d' ogni altro il bene- 

 merito della Filologia Orientale Signor Professore Hager , della 

 savia critica , e della schietta verità sostenitore caldissimo. 



Tanto è vero , come già disse l' incomparabile Orientalista 

 Signor Silvestro de Sacy , nella sua Memoria sopra alcune Iscri- 

 zioni Arabiche esistenti in Portogallo, che per ispiegare con buon 

 successo le Iscrizioni medesime, ed altri Monumenti dello stesso 

 genere , non basta avere una perizia anche profonda della lingua 



