28l 



stro idioma . Sicché non solo bisogna aver riguardo 

 all'ortografia , ma anche alla proprietà del linguaggio. 

 E questa è una, e non può esser che una; comune bensì 

 a tutti i buoni scrittori, ma non comune a' loro dialetti. 

 Che se il Perticari, conoscendo la forza del proprio in- 

 gegno, ha creduto di poter immaginare un sistema che 

 colleghi i linguaggi per natura diversi ; allorquando la- 

 scia gli argomenti e viene a' fatti , sia eh' egli detti i 

 suoi pensieri o che pubblichi gli altrui, io lo vedo sem- 

 pre accostarsi quanto ei può alla parlatura de' Toscani. 

 Anzi egli ha usata somma diligenza per ritrovare voca- 

 boli toscani ne' manoscritti, e ne' manoscritti più anti- 

 chi, dettati lungi da Firenze. Onde ha egli raffermato, 

 più che non pensava, le nostre ragioni : e perciò , e per 

 1' esempio dato da lui di studiare ne' classici nostri a 

 fine di scriver puramente, è adesso con ragione lodato 

 da' presenti e sarà onorato da' posteri ; imperocché ogni 

 buono italiano desidera che spenta mai non sia quella 

 buona scuola che nacque sulle rive dell' Arno. 



Ella si accorgerà, mio caro sig. Tambroni, che lo 

 scrivere a lei mi è sommamente piacevole; imperoc- 

 ché avendo avuta occasione di favellare de' suoi amici 

 non ho potuto interrompere il discorso, finché non gli 

 avessi io pure onorati. E ritornando a parlare del modo, 

 come debbano pubblicarsi i codici , so bene che molti 

 letterati giudicano doversi quelli stampare come si leg- 

 gono ne' ma noscritti. Ella dunque può scegliere 1' uno 

 o 1' altro cammino . Ella può lasciare alimenti in iscam- 

 bio di elementi. Questa è la sola parola, che io la con- 

 sigliava di mutare, benché si trovi in tutti i manoscritti 

 del Cennini . Le altre parole , da me riprovate , non si 

 leggono ne' codici migliori : o se vi sono alcuna volta , 

 non vi si trovano sempre. A me piace di vedere la scrit- 



