34i 



gressi nella lingua araba volgare gli procurarono una accoglienza 

 favorevole per parte dei Mauri. Appena giunse al suo destino , 

 formò il piano d'una società Africana, nella quale dovevano es- 

 sere ammessi gli uomini istruiti della colonia; e scrisse varie 

 memorie, che si trovano tra i suoi fogli, sulle tradizioni isto- 

 riche degli Africani occidentali, sulle tribù Arabe del Sahara, 

 sull'esistenza d'un mare nell'interno dell'Africa , sull'origine , 

 e sui progressi dell'islamismo nella Senegambia , Sullo stato delle 

 scienze, e dell'istruzione fra i negri, e sui costumi dei popoli 

 della Senegambia , sulle lingue dell' Africa , sui principi religio- 

 si, e sul culto dei Rafri nell'Africa occidentale , e sullo stato 

 della legislazione, oltre la versione d'un poema arabo, tre vo- 

 cabolarj , e una serie d'itinerarj i-accolti fra i capi di caravane • 



Al principio del 1820- Rouzee conosceva assai bene il dia- 

 letto dei Mauri di Haussa , e sapeva che un terzo, e più dei 

 suoi vocaboli è straniero alla lingua araba , ed ha molta analo- 

 gìa coi dialetti tuariki e bei-beri . I marabuti più istruiti tra i 

 Fulahi , e i Volofi gli procuravano una quantità di notizie utili. 

 In generale, mi scriveva, ho trovato più scienza che non cre- 

 deva tra i popoli del Senegal . Aveva unito alla lettera , che mi 

 diresse , 1' itinerario d' un pellegrino , il quale percorse tutta 

 P Africa dal Senegal fino alla Mecca • V' erano infine varie os- 

 servazioni sui paesi , per i quali era passato . 



Poco dopo il suo arrivo a San Luigi , Rouzee fu attaccato 

 dalla febbre.- vi ricadde gravemente nel 1820. ma il suo ardore 

 non diminuì . Nel mese di maggio mi scriveva sulle ricerche , 

 che aveva fatte intorno ai pesi, alle misure , alle monete, ed 

 al calendario dei popoli del Senegal , e sui costumi degli Arabi 

 del Sahara; e prometteva di mandarmi per il mese di luglio 

 un saggio sulla lingua , e la letteratura dei Volofi , colla spe- 

 ranza di rimettermene un' altro sul dialetto dei Mauri di Haussa, 

 e su quello dei Fulahi . In questo frattempo offrì di andare a 

 Bakel con una nuova spedizione . Si credeva ormai perfetta- 

 mente abituato al clima ; per meglio disporsi agi' incomodi del 

 viaggio , si era allontanato da San Luigi per aiutare in una ca- 

 panna, come i negri. Si nutriva unicamente di miglio ; questo 

 metodo di vita gli tolse le forze, che gli erano necessarie per 

 resistere all' influenza del clima • S' imbarcò il 4- agosto nel 

 brigantino a vapore l'Africano, coll'ordine di esaminare i paesi 

 situati all' E- di Galam , di risalire fino a Bakel, di raccogliere 



