47 2 

 di Venezia i suoi negozianti perdessero molto, non lascia- 

 rono mai di dar nuovi soccorsi alla scuola, e di prov- 

 vederla di buoni libri, fra i quali l'opere di Monte- 

 squieu, di Buffon, di Rousseau, d'Elvezio, di Voltaire, 

 di Condillac, le due enciclopedie e molti altri . I giovani 

 studenti ricevono sempre nuovi incoraggimenti. 



Oltre le scuole descritte , la Grecia aveva un gran 

 numero di scuole inferiori, ed elementari , che sussi- 

 stono ancora , e si moltiplicano ogni giorno ; è inutile 

 di nominarle . Entiiamo piuttosto nel ig." secolo, che 

 è per i Greci un'epoca memorabile. 



I dotti Greci stabiliti a Vienna hanno ripreso co- 

 raggio . La chimica filosofica di Fourcroy , la gram- 

 matica delle scienze fisiche di Martin Inglese , il 

 compendio d' astronomia di Lalande, la filosofia mo- 

 rale di Soave , e molte opere istoriche drammatiche 

 e letterarie sono state tradotte in greco moderno, e 

 stampate a Vienna . Il celebre Curay continua senza 

 interruzione i suoi lavori tanto utili per la nazione , 

 e tanto gloriosi per lui . Ha pubblicata una versione del 

 trattato dei delitti e delle pene di Beccaria ; ha fatta 

 una nuova edizione del romanzo d' Eliodoro , e fin dal 

 i8o5 sta pubblicando la gran biblioteca greca , ogni 

 volume della quale incomincia con opportune rilles- 

 sioni sull'autore, sul suo stile e sulla materia che tratta, 

 e ciò che è più utile per i lettori Greci , i suoi discorsi 

 preliminari scritti in lingua volgare con una forza , 

 chiarezza e precisione ignota nell'altre opere greche, si 

 aggirano tutti sul modo di studiare e di perfezionare la 

 lingua moderna , di comporre grammatiche , trattati 

 di rettorica , e di poetica , sul!' utile dell' istruzione , e 

 sopra i suoi rapporti colla filosofia speri mentale,sul mo- 

 do di formare 1 professori , e di perfezionar le scuole , 



