3l2 



tìel primo dei Bucolici che egli va preparando. Cre- 

 diamo far cosa grata ai nostri lettori inserendola nel- 

 1' Antologia, perocché nuli, dubitiamo che ne pren- 

 derannu essi buon augurio per la delicata e difficile 

 impresa a cui si è pusto questo letterato e poeta; la 

 quale egli conduce unitamente all' altra più ardua e 

 malagevole ancora , la versione voglia ni dire in metri 

 chiabrereschi di tutte le odi del principe de'Lirici. Nel 

 tempo stesso ci professiamo debitori di un articulo in- 

 torno a quello che supra dicemmo aver lui pubblicato 

 di quest' ultimo lavoro, e in un prossimo numero ren- 

 deremo conto di un'opera che ha riunito il suffragio dei 

 dotti e degli uomini di gusto. L. M. 



DI TEOCRITO SIRACUSANO 



LA MAGA 

 Idillio II. 



Dove i filtri, e 1' allor? Tutto a recarmi, 

 Testili, or vola . Di purpureo panno 

 Cingi intorno quel vaso. Alfin coi carmi 

 Tentar vo' 1' idol mio fatto tiranno . 

 Cadde, e colui non riede a visitarmi, 

 Il dodicesmo sol, né dassi affanno 

 Di risaper, se ancor siam vive, o morte, 

 ]\è più batte V ingrato alle mie porte. 



Certo altrove Ciprigna, e 1' inquieto 

 Amor gli fero indirizzar le piante; 

 Pur domani all' agon di Timageto 

 Vo' comparirgli non attesa innante; 

 'E il perchè chiedergli osa indiscreto 

 Di cosi travagliar la dolce amante: 

 Or con magìe 1* assalirò. Tu lieta 

 Splendi, o Luna : a te, Dea, parlo segreta. 



