3y6 



umiltà cristiana ebbe a vile gl'incentivi dell' ambizione. 

 E mentre che il suo coraggio facea fronte alla persecu- 

 zione , la sua mite benivoglienza non riprovava mai 

 l'opinione altrui. La sua religione non era dogma- 

 tica , né la sua virtude austera. Tollerante fra gli spi- 

 golistri, indomito al cospetto de' tiranni, paziente coi 

 faziosi, umano verso i rei, franco e giusto così col sel- 

 vaggio come coli' uomo civile , ei forma l' orgoglio e la 

 gloria della nazione da esso fondata. „ 



Trapassa indi Miss Wright a favellar delle leg- 

 gi e istituzioni del medesimo Penn , e del codice penale 

 degli stati uniti. Intorno alla qual ultima parte si dif- 

 fonde con sottile analisi, e pensamenti solidi e magna- 

 nimi . 



j, Vuoisi , die' ella , essere scopo principale delle 

 punizioni l'esempio. Ma, senza star a discutere sino a 

 qual punto debba il legislatore lasciarsi condurre da 

 cotesta massima , è certo , dover esso adoperar di ma- 

 niera, che l'effetto della sentenza del giudice e de' pa- 

 timenti del reo su l'animo degli astanti sia morale e 'l 

 più gagliardo possibile _, ma tale ad un' ora, che la pietà, 

 che risveglia, non tolga nulla all'orror del delitto; e 

 l' indignazione non sia distratta dal vero oggelto mo- 

 rale in (orza di una soverchia impressione sul nostro 

 sentire. Si è in fatti osservato, che ove i supplizi sono 

 frequenti , gli animi appariscon meno scossi dal soffrire 

 del reo, e quindi ne riesce minore, se non pernicioso, 

 l'effetto. Lo accostumar 1' uomo allo Spargimento del 

 sangue, è un cercare d' indurarne il cuore ad azioni 

 feroci,, . 



I quali ragionamenti , se non sono nuovi, non la- 

 sciali però d'esser giusti: e partiti dal cuore, e scritti 

 dalla penna di uua femmina, acquistano un certo mug- 



