44o 



mettesti in quello di esser contemporaneo ad Omero, e 

 a Virgilio, (i) 



E tutto ciò s' intenda esser detto per toglier via 

 quella gran maraviglia , e quella specie di disdegno che 

 si è svegliato nell'animo del Giornalista pisano veden- 

 do che tanto si parla , e tanto si scrive oggidì sulla 

 divina Commedia per ispiegarla e commentarla ; per- 

 di' egli attribuisca questo tanto parlare e scrivere alle 

 sue vere cause , perchè non traveda un certo spìrito di 

 parte , un qualche cosa di settario , o perche non re- 

 sti offeso, o scandalizzato che si presti a Dante un culto 

 più' che religioso spinto par avventura alla più effre- 

 hata supejistizione. E dalle cose discorse di sopra dee 

 pur dedursi, che la fama di Dante non era suscettiva 

 di risalto per le opere dell' Alfieri e del Monti ; perchè 

 questa fama nacque gigante, e l'Alighieri volava vivo 

 per le bocche degli uomini appena comparvero alla luce 



(i) Tu che a ragione in questo mare infame 

 Per sirti e scogli hai d affondar temenza, * 

 E di quell'anta die il naufragio apporta ; 

 Odimi che far di. D gli autor primi 

 Cui sopra gli altri l'universo ammira, 

 L'anima studia , e riconoscer tenta 

 Lor vari pregj. Esplora a fbnd > , esplora 

 L'argomento, la favola, i coturni 

 Di loro etadi , di lor patria i riti , 

 Il divin culto e l' idioma in prima. 

 Se negli anni tuoi verdi a te non rese 

 Tali oggetti domestici e. presenti 

 C tidian sudore, invan procuri 

 Di ricrearmi a spese lor con funte 

 Di SATIRICO SALE, io non t'ammetto, 

 Credilo a me, fra'critici che degni 

 Son di tal nome e di v race onore. 

 Saggio sopra la critica del Pupe C. i. Traduz. del Gozzi:' 



