98 



(li Candi, furono da questo in un giorno uccisi. Dopo il 

 quale avvenimento essendosi viepiù accresciuta la scam- 

 bievole nimicizia ; e facendo perciò gì' inglesi più fre- 

 quenti scorrerie, hanno potuto visitare le parti interiori 

 dell' isola , poco infino ad ora conosciute. 



]Non sarà dunque inutile la traduzione della se- 

 guente lettera , scritta da G. Finlayson al Dr. Sommer- 

 ville , ed inserita nel giornale tedesco, Morgenblatt , 

 IS. 5 del mese di gennaio 1820. 



L' isola di Ceilan è stata per lungo tempo signo- 

 reggiata da tiranni , che impedivano ogni correlazione 

 di suddito con suddito, non che de' paesi marittimi 

 colle interiori contrade. E questo impedimento hanno 

 i candiesi più che gli altri sofferto , perchè non si la- 

 sciarono sì presto vincere agli europei . Onde per la 

 sospettosa politica de' regnanti che condannava ogni 

 uomo a vivere tutta la vita sua nel luogo ove era nato, 

 senza poter mai ardirsi di oltrepassarne i confini ; e 

 per la lunga abitudine di questo severo ordinamento; 

 non hanno i candiesi principiato a cambiare il modo 

 del vivere nemmeno ora che il governo inglese ha 

 rotto quel durissimo freno. Pare che manchi in loro 

 qualunque desiderio d'istruirsi ; e certamente non sono 

 capaci di adoperare e di sentire, se non in qu;mto è 

 necessario all'utile ed al mantenimento della loro per- 

 sona. Ti accoglieranno con molla cortesìa; ma questo 

 è pure artificio , non schiettezza di cuore, non bene- 

 volenza : e poiché riguardano sempre a loro medesimi, 

 cosi ne'colloquii sono altieri , concisi e cupi . Talché 

 pur quando si dimostrano godere dell' altrui compa- 

 gnia , non è la loro conversazione che un tessuto di 

 parole maliziose e accorte , per nascondere i loro fatti 

 e pensieri . 



