I IO 



I vadassi sono sempre serii e malinconici, anche 

 se ballano e cantano. La loro massima virtù consiste 

 nella cura che hanno de' parenti loro ammalati. Yen- 

 dono però i tìgli senz' alcun riguardo: e nella provincia 

 dì Vaiassi pagavansi trenta risdalleri per una donna, 

 e quindici per un uomo, sotto il governo dell' .ultima 

 monarca. A. B. 



L E T TERATURA 



DRAMMATICA 



Maria Stuarda Tragedia del Sig. Pietro Lebrun. 



Maria SluardaTradazione di Federigo Schiller pub- 

 blicata da Latouciie. 



Maria Stuarda di Schiller tradotta da Hesse. 

 Revuo Encycloprdiqufi } avril 1 82O. 



V^uando per la conquista di Costantinopoli fatta dai 

 Turchi, i dotti della Grecia furono costretti di cercare 

 un refugio nei diversi stati dell' Europa, 1' incivili- 

 mento aveva cominciato a perfezionarsi, e le lettere 

 andavano di pari passo con esso, le quali essendosi for- 

 mate sulla norma delle istituzioni del medio-evo, sen- 

 za che altra circostanza vi cooperasse, andavano per- 

 fettamente d'accordo colle istituzioni sociali , di cui 

 erano in certo modo il riverbero. Grossolane e rozze 

 in principio, si saranno a mano a mano ringentilite, a 

 norma di quello, che accadeva del vivere civile. 



Il teatro francese, nascendo, aveva avuto gli stessi 

 priinordj del greco . Essendo stati gli stessi i pensa- 



