»44 



ranno con sollecitudine . Tutta 1' opera sarà composta di diciotto 

 dispense o sia di trentasei volumi. Si può unire ad ogni volume 

 un quaderno di circa a venti ritratti ; il prezzo del quale è di 3 

 franchi in caria ordinaria , e 6 franchi in carta velina . Noi non 

 possiamo far meglio conoscer quest'opera, che riportando l'avvi- 

 so degli editori a questa dispensa. „ Arrivati a due terzi della no- 

 „ stra impresa, e da ogni sorta d'incoraggiamento favoriti, abbia- 

 „ ni» veduto la Biografìa universale , tradotta o imitata nella 

 ;, maggior parte delle lingue europee, e già citata come un'autorità 

 „ nelle dispute letterarie ; tutti sanno finalmente , che questa 

 „ grand opera è fin da ora considerata come un soccorso e una 

 „ scoria necessaria in tutte le librerie. Noi frattanto non pos- 

 „ siamo dissimulare a noi medesimi che l'invidia o lo spirito 

 „ di partito le hanno fatto de' nemici , e dei calunniatori; ma 

 „ i lettori di buona fede, ed i migliori estimatori di questa 

 „ sorte di scritti, son' obbligati a confessare che questa è l'ope- 

 „ ra migliore e la più completa che vi sia in questo genere, e 

 „ che nella storia del secolo decimonono sarà del pari riputata 

 „ coni" nel decimottavo lo fu L' Enciclopedia (i). Da molti asso- 

 „ ciati nondimeno ci vengon date due accuse , e questa sono 

 „ assai gravi: non possiamo noi pure non andar d' accordo, che 

 „ almeno per certe correlazioni noi non ce le siamo meritate. 

 „ La prima è fondata sul ritardo delle nostre dispense ; la se- 

 , conda sul numero de' volumi, che taluni credono che sieno 

 ,, troppi. Circa al ritardo, abbiamo già detto e provato che que- 

 „ sta intrapresa vi ha molto guadagnato, e ebe lo ha imperio- 

 „ samente richiesto la perfezione di questa grand' opera ; men- 

 „ tre non si può revocare in dubbio, che dessa non ci arrechi 

 „ una giunta di pesi e di fatiche, da cui ci sarebbe stata cosa 

 „ più comoda assai l' esser liberi, se noi valutiamo un qualche 

 „ cosa le nostre sollecitudini; edintorno al numero dei volumi, 

 ,, ci costringe ad aumento di spese, il quale certamente ci sareb- 

 „ be tornalo più conto sfuggire, se noi non avessimo altra mira, 

 „ die quella di compire e di vendere il nostro libro. E' noto ebe 

 ,, fino dal bel principio il nostro disegno fu quello di erigere 

 ,, un utile e durevole monumento , ed abbiamo bastantemente 

 ,, avvertito, che da tutt'altro desiderio eravamo animati, che 



(i) Introduzione all' esame critico dei Dizionari storici, del 

 Wg. Barliar. Parigi, 1820. 





