3 7 4 

 degli altri dialetti d'Italia (i5). Poiché dunque la via più 

 corta è quella di salire dal miglior de'volgari all'illustre, 

 perchè tanti giri , e tanto varj ragionamenti? Il sig. C. 

 Perticali , ammalgamando i differenti dialetti d'Italia, 

 insegna qui a passare dal cattivo al buono. Perchè non 

 insegnar piuttosto a passar dal buono all'ottimo, come 

 appunto avviene col mezzo del dialetto toscano? percioc- 

 ché non è da porre in dubbio , che, a parità d'ingegno, 

 un Toscano debba scriver meglio di qualunque altro 

 in Italia : essendoché i Toscani hanno due vantaggi per 

 la lingua; la nascita e lo studio : gli altri Italiani uno; 

 cioè lo studio solamente. E non per diversa ragione, 



(i5) „ Né abbiam dimenticato per questo 1' autorità della 

 „ Speroni , cbe pretendeva usare nelle sue scritture il Padovano 

 ■„ illustre nello stesso modo cbe giurava il Castiglione di attenersi 

 ,, al Lombardo: ma diciam piuttosto, cbe l'uno e l'altro acquisterà 

 „ fede in questo , quando alcuno potrà dimostrare , cbe nella 

 ,, massa de' vocaboli, che costituiscono i dialetti di Padova e di 

 „ Lombardia SI TROVINO TUTTE, O ALMENO LA MASSIMA PARTE 

 „ delle VOCI , impiegate da quei due scrittori , e che vengano 

 „ insieme collocate nel comune discorso con artifizio grammatico, 

 j, eguale a quello usato da loro. Per lo contrario, se poniam mente 

 „ ad alcuno dei moltissimi scrittori , cbe professano di usare 

 .,, nelle opere loro il volgar fiorentino, o toscano, troviamo parole 

 „ e costruzioni simili in tutto a quelle, cbe forman la lingua del 

 „ popolo, né ALTRA differenza vi si rinviene, che quella , che 

 „ corre naturalmente tra il linguaggio meditato, abbellito, secon- 

 „ do le norme di un gusto esercitato negli studj , e il linguaggio, 

 „ che tutti parlano naturalmente senza alcuna previa meditazione. 

 „ Questa proposizione sebbene per sé stessa evidente (almeno giusta 

 „ il nostro sentire ) , acquista poi fede da ciò, che niuno degli 

 „ ottimi scrittori non toscani , di cui Italia si onora , si avvisò 

 „ mai di qualificare alla foggia dello Speroni e dell'autore del Cor- 

 „ ti giano , la lingua usata ne' proprj scritti, prima che nascessero 

 „ questioni , che agitiamo tuttora „ . 



Cocchi , raccoglitore XLV. a p. 69. 



