075 

 che per quella d'aver avuto nel proprio dialetto quasi 

 tutte le voci del volgare illustre , senza bisogno d'altro 

 che della scelta , i grandi autori toscani antichi sono 

 stati e saranno sempre i più per autorità reverendi , 

 e la sicura norma del bello scrivere ad ogni altro Ita- 

 liano . 



Ma si dirà forse , che la proposizione del sig. C. 

 Perticali è corroborata dall'autorità e dall'esempio di 

 Dante, che, secondo egli sostiene, formò il suo poema 

 co' materiali di tutti i dialetti d'Italia. La qual ultima 

 parte noi non possiamo tener per buona : 1 .° perchè 

 è assurdo il sostenere , eh' egli abbia composta la Di- 

 vina Commedia colle voci di tutti i dialetti d' Italia , 

 per averne solamente adottate alcune, nell'istessa guisa 

 che sarebbe assurdo il dire che , per aver egli usate 

 molte voci latine ed altre sue proprie, si pretendesse, 

 che lo avesse formato co' materiali del linguaggio del 

 Lazio , e con vocaboli non esistenti che nella sua testa: 

 2.° perchè Dante usò la più parte di que' vocaboli , 

 direni quasi a forza , cioè in rima ; attesoché non 

 voleva (come si suol dire) esser fatto fare dalla rima 

 stessa , ma padroneggiarla. La favella di quelF opera 

 è in tutto il complesso toscana , com' egli appunto la 

 «hiama. Oltre di che il mare non cambia già nome per 

 cagione dei molti fiumi a lui tribù tarj : ma bensì lo cam- 

 biano i fiumi. Così quelle voci ebbero per suo mezzo cij> 

 tadinanza toscana. 



A p. 379. « E come negli individui di Firenze si 

 u trova una lingua comune a'Fiorentini, così in tutte le 

 (t individue toscane si trova una comune lingua tosca- 

 ne na , e così negl'individui idiomi italici trovasi la lin- 

 ee gua universa le d' Italia » . 



Se il sig. Conte intende di dir qui , che in ogni 



