386 

 quela; pagandoli tre lire al giorno (2). Udiamo dunque 

 volentieri i suoi argomenti, e viviamo in pace . Nella 

 pagina 1 43 del primo tomo, non per difetto di buon 

 orecchio o di buona pronunzia, ma per errore di stampa, 

 leggesi taccio: ma non allude a Baccio Bandinelli, deb- 

 be dire bacio. 



« Il dialetto de' milanesi (3) è tanto simile alla lin r 

 gua detta italiana, quanto ad ogni altra favella d'Euro- 

 pa . Esso è una straua commistione di diversi linguaggi, 

 sopra cui domina, è vero, l'italico: ma la pronunziane 

 è così particolare, che lo fa in tutto differire dall'idioma 

 d' Italia . La vocale u è proferita a modo de' francesi : 

 anzi alcune parole sono pronunziate e scritte nella me- 

 desima maniera, siccome coeur in iscambio di cuore. 

 Ed hanno gli abitatori di Milano i suoni nasali come i 

 francesi: hanno alcune desinenze spagnole: talché il loro 

 favellare è sì aspro, che io non ho udito il simile fuor- 

 ché in Germania. — Andando io a Pavia, mi fu reci- 

 tato da un ragazzo un lungo dialogo; nel quale si figu- 

 rava che un milanese ed un veneziano vantassero, amen- 

 due nel proprio dialetto, i pregii delle patrie loro. Ma né 

 io, né alcuno di quelli che erano presenti, non dubitam- 

 mo che non fosse il secondo più elegante e grazioso: ben- 

 ché il primo abbia una certa espressione franca e senza 

 artifizio, la quale mirabilmente s' adatta all' indole del 

 popolo milanese . 



« In Padova (4) non ebbi opportunità di conoscere 

 bene da me stesso la parlatura de' contadini: ma presup- 

 pongo essere simile a quella, in cui Beolco ( che è più 



(■2) Tomo 1. pag. i5g in fine, e pag. 160 in principio. 

 (3) Tomo 1. png. 77. 

 ( .j) Tomo i. pag. 112. 



