3<P 



tm popolo , che avesse foca o ninna correlazione co' romani, 

 e che non abitasse pure sì lontano da Roma, che non vi avesse 

 potuto mandare per barca i eli lei fondatori. Le .quali ■ cose 

 ▼erificansi pél 1 rispetto al popolo della Se izia, che era il meno 

 conosciuto da' romani e dà' greci : talché una delle tante po- 

 polazioni scite può aver mandato guerrieri in Italia a fondare 

 quivi la città di Roma . 



Nestore, che « il pfàP antico storico della Russia, ridice : 

 che gli antichi schiavoni furono cacciati della Misia e della, 

 Pannonia da' bulgari; e che questi si fermarmi© nella Misia 

 nel quarto o nel quinto secolo dell' era cristiana. Ma Nestore 

 può essersi ingannato, udendo queste due narrazioni! o tradi- 

 zioni che in quale he punto si • concordano 5 e può averle ad una 

 sola ridotte . Imperciocché non è inverisiinile che gli schiavoni 

 abitassero la Misia fin da' tempi piò antichi ; che fossero co- 

 stretti da qualche 1 ' pubblico infortunio ad abbandonare quella 

 contrada; e che i più trasferendosi altróve per terra:, una parte 

 di essi navigasse per V Egeo fino alle sponde latine . 



La Misia era ' tanto 1 icina a Troia , che poteva invero 

 essere stata il rifugio de' troiani dopò l'assedio e Testermi-* 

 nio della loro città . 11 eie accorderebbe tutte!, le principali 

 tradizioni de*' due popoli . Ma io non voglio sostenere che fosse 

 Enea, o che fossero i troiani, che venissero a Roma. Io so- 

 stengo solamente, esser probabile che i fondatori di iRoma par- 

 lassero la lingua russa . 



Avendo il Galiffe condotti questi sciti , o schiavoni, o bul- 

 gari , o troiani, o russi che siano, in Roma ; ' ci avverte che 

 la lin gua presente > de'' russi è idioma originale , e che la lin- 

 gua >detta : schiavona non è che un . 1 suo dialetto. E poi Viene 

 finalmente alla conclusione, dimostrando i suoi argomenti per 

 mezzo -'dell' etimologia, paragonando i latini vocaboli co' russi 

 nel mòdo seguente . 



Senator viene da Z nateti , che 'significa nobile . 



Populus viene da Po Polou, ovvero ( scrivendo colla pro- 

 nunzia italiana ) da Popola, che significa intorno 'al' piano o 

 a' campi. E la storia di Valerio Publicola dinota maggior- 

 mente questa etimologia , raccontandoci che il fermare lar pro- 

 pria residenza sopra una collina era un accidente idoneo a di- 

 stinguere un capitano dalla massa comune della nazione . 



