3 9 G 



Plebs potè derivare 4a Pleva , che significa sputo , e 

 schiuma . 



Rex potè venire da iiecù , che significa io arringo ; im- 

 perciocché il primo Re non era quasi che un oratore. Ed il 

 verbo rego può avere avuta la medesima origine . 



Ci vis può venire da Civi , che significa liberale , pronun- 

 ziato all' uso italiano , Chcevy . 



Mìles viene forse da^Mily, cioè miei amici; perchè si 

 appellavano milites soli quelli che erano vicini al Capitano, e 

 che avevano dritto di portare le armi . 



Ludi ,' giochi , è forse una derivazione del vocabolo russo 

 ludi , che significa una gran quantità di popolo . Cosi ludno 

 significa popoloso ed affollato . 



Ludi s'con 'svalit , cioè buttar popolo abbasso d'a ca- 

 vallo , era una assai propria etimologia per interpetrare i vo- 

 caboli ludi Consualia senza intromettervi il Dio Conso , cui 

 non appartenevano allatto questi giochi. 



Ne' lupercali anima zzavasi una capra, ed il sacerdote toc- 

 cava col coltello insanguinato la fronte cF un ragazzo, il quale 

 doveva ridere durante; la cerimonia . Onde è probabile che fosse 

 obbligato a dire sorridendo lobperècalì, cioè trafiggi la mia- 

 fronte ; il che poi fu preso per caso vocativo del nome /u- 

 percalis dato al sacerdote che celebrava questi giochi . 



Ne' ludi palìlia si bruciavano mucchii di paglia , sopra 

 cui il popolo saltava : ed il segno era senza dubbio Palili , 

 cioè il fuoco è acceso : né abbisognava interpetrare tal voca- 

 bolo per mezzo della Dea Pale. Ma io ho anche migliori ar- 

 gomenti per sostenere questa etimologia, poiché siffatti giochi sono 

 celohrati anchtì al presente in Russia, nel giorno di S. Gio- 

 vanni , nel mése di Giugno (*) . . 



Dicono .gli Antiquari i che la prima insegna de' romani 

 aveva la figura d'un porco, e la chiamavano Signa . I russi 

 chiamano Suinia il porco . 



. Tributimi viene da T.rebnlo. ' . 



Hostis nemico , da Hosti straniero. 



Jugum da Igo , giogo . 



Fasces o Fàskes , da Svasiti, cioè affardella o fa fagotto . 

 ■ 



(*) Che, bella cosa ! se S. Giovanni divenisse più antico di 

 Romolo . 



