5oj 



produzione che ha molto incontrato ne' teatri di Germania ; 

 La casa con dos puertas mala es de guardar; El purgatorio 

 de San Patricio ; La gran Cenobia ; La devocìon de la Crux 

 La puenta de mantible ; Saher del mal y del bien ; Lancet 

 de Amor y fortuna ; La dama duende ; Ptor està que està» 

 da. Sono queste commedie procedute da notizie biografiche 

 sopra il Calderone , scritte in ispagnolo da Don Juan de VE- 

 RA Y VlLLARROEL: il volume è adornato del ritratto del celebre 

 poeta che in Germania pò rta il soprannome di padre del 

 romanticismo. 



45 Arte dementai filosofica ec. Arte elementare filosofica 

 della lingua spagnola del P. GlOVACCHINO Berdoy de Alu- 

 STANNE religioso francescano -, professore di Brihuega , Madrid 

 1819. I. Voi. in 12. presso Bruti. 



Asserisce l'autore che seguendo il suo metodo un solo pro- 

 fessore può nello spazio di due anni insegnare lo spagnolo e il 

 latino a 120 alunni. Ne deve fare stupore una tal promessa , 

 subito che abbiam veduto per esperienza che tre anni bastano 

 in Ispagna per giungere a possedere la lingua latina . Il metodo 

 francese è molto più lento . Vero si è che in Francia gli alunni 

 imparano nel tempo stesso molte altre cose , laddove in Ispagna 

 studiando la grammatica si astengono da qualunque altro studio. 

 Ma se si paragonano cento alunni di un convitto di Parigi con 

 ugual numero di scolari spagnoli della stessa età si può suppor- 

 re che su dieci francesi si troveranno cinquanta spagnoli degni 

 di esser considerati come buoni grammatici . Inoltre in Ispagna 

 si studia la grammatica all' età di nove , dieci , e undici anni : 

 allora la facoltà d' intendere si comincia a sviluppare , e i 

 fanciulli comprendono meglio ciò che loro viene insegnato. Quin- 

 di è che sotto questo aspetto diamo la preferenza al metodo 

 spagnolo sul metodo francese. 



LIBRI FRANCESI 



46. Tratte de la peinture de LÉONARD DE Vinci ec. Tratta» 

 to della pittura di Leonardo DA VINCI, preceduto dalla vita 

 dell' autore e dal catalogo delle sue opere, arricchito di note da 

 M. GAULT de S. GermAin già pensionato dal re di Polonia, pro- 

 fessore del già collegio di Clermont. Nuova edizione adorna di fi- 

 gure tratte dagli originali del PUSSINQ e di altri gran maestri . 



