4oi 



male industrioso. Il governatore che lo ricevette fred- 

 dissimamente, gli disse : « questo non è paese da viag- 

 giarsi per una persona come voi, senza essere accompa- 

 gnato da caravane » . Gli dette peraltro una lettera per 

 suo,, glio ch'era allora a Ferk. Il regalo di un pezzo di 

 sapone gli procurò il permesso di andare avanti. 



Il distretto di Saj comincia ad A amar a, sul piano 

 della quale son le rovine di un bel tempio egiziano. Ri- 

 mangono ancora sei grandi colonne di pietra calcaria, 

 le sole di questa pietra che siano in Egitto , essendo 

 tutte l'altre di pietra arenosa. Hamilton ha osservato 

 che non apparisce che gli antichi egiziani impiegassero 

 granito in veruna fabbrica dell'Egitto superiore, eccet- 

 tuato negli obelischi e in pochi loro propili. Il castello 

 di Saj è fabbricato di strati di pietra e di mattoni, so- 

 pra un' isola del Nilo • e come Ibrim ed Assonnii ha un 

 agà indipendente dai governatori della Nubia; come le 

 sopraddette città il suo territorio è abitato dai discen- 

 denti dei soldati bosni . Al di là di Saj, folti boschi di 

 datteri e numerose abitazioni adornano ambe le rive 

 del fiume. I datteri di Sukkot e di Saj son preferiti a 

 quelli d' Ibrim , e son considerati superiori a tutti gli 

 altri delle spiagge del Nilo, da Sennaar fino ad Alessan- 

 dria: sono grandissimi, e comunemente lunghi tre pol- 

 lici . 



Il di i3 marzo Burckhardt giunse nel territorio di 

 Mahass , e passò per diversi villaggi , le case dei quali 

 erano costruite di stoie tessute con foglie di palma. Il ca- 

 stello di Tinareh occupato già da un ribelle cugino del 

 re di Mahass, e quindi assediato, per più settimane dai 

 due fratelli Kashejffl Hossejn e Maometto , aveva capi- 

 tolato la sera precedente al suo arrivo. Visitò il campo 

 degli ultimi, guidato da uno schiavo di Darfour, «il qua- 

 T. II. Giugno 26 



