silenzio che gli autori dell' opera annunziata furon scelti 

 per fare il viaggio del Brasile dal voto concorde del re e 

 dell'accademia delle scienze di Baviera; che le loro escur- 

 sioni si estesero dal grado 24-° di latitudine meridionale 

 fino a Para sotto la linea , e di là (ino alle frontiere del 

 Perù ; che le produzioni e le osservazioni raccolte sotto 

 ogni grado , arrivati in Europa furon trovate sì interes- 

 santi e sì copiose , che S. M. il Re di Baviera volle situar 

 le prime in un museo il quale chiamò brasiliano, e 

 somministrò con generosità i mezzi per pubblicar le se- 

 conde. 



Noi vorremmo però che la sodisfazione provata nell' 

 annunziare ai nostri lettori un' opera, la quale riescirà di 

 grandissima utilità, non fosse amareggiata dal timore che 

 la sua pubblicazione anticipi di uno spazio di tempo trop- 

 po lungo quella d' un' opera congenere, la quale dovreb- 

 be contenere la somma delle osservazioni f\itte contem- 

 poraneamente neir istessa parte dell' America dal fio- 

 rentino naturalista sig. Giuseppe Raddi. Il quale quanto 

 instancabile nel raccoglier fatti ed esatto nell' osservarli, 

 altrettanto modesto per involarsi alla gloria che dovreb- 

 be coronar le sue fatiche , temiamo che defraudi l' aspet- 

 tativa de' suoi concittadini, non curandosi di pubblicare i 

 MS. con tanto studio dal medesimo compilati ; ammeno 

 che, facendo lodevole violenza alla modestia di lui, lo 

 muovano i suoi amici a renderli di pubblico diritto, ed 

 a formar colla opera sua un monumento nazionale. 



E siccome ci stimeremmo ben fortunati se ci fosse 

 dato in qualche modo di contribuire alla pubblicazione 

 degli scritti del sig. Raddi, perciò offriamo l'opera no- 

 stra per l'esecuzione dei progetti che ci fosser fatti ; e 

 dichiariamo che, ove fossimo a ciò invitati, non ricuse- 

 remmo di farne , o per meglio dire di rinnuovarne alcu- 

 DO altro. Il nostro gabinetto è un luogo opportuno, nel 

 quale gli studiosi e gli amanti della nostra gloria lettera- 



