3a2 



circolo politico , letterario , o scientìfico , meni vita più tran- 

 quilla, e ritirata , conversando con persone d'intima conoscenza 

 della sua famiglia , senza etichetta , e senza sussiego , piacemi 

 rammentargli che presso i Greci, fra i quali certo la civiltà noa 

 fu straniera, la vita di pompa, e di pubblica mostra era propria 

 delle cortigiane, e che le oneste gijvini, e le venerande matrone vi- 

 vean ristrette fra le domestiche mura, talché un filosofo ebbe 

 a dire che la migliore di loro era quella di cui meno si parlava. 

 Piacemi ricordargli che quella donna di cui la fama di onestà 

 durerà nel corso dei secoli, non fu trovata da Culiatino, e dai 

 suoi compagni a disputar tra i dottori, o in canti, in giuochi, ed 

 in balli, ma con le sue fantesche a filare, e occupata in al- 

 tri esercizi muliebri , e sua fu quella lode che tanto eccitò poi 

 le malnate brame di Sesto. Piacerai accennargli che D nte 

 parlando di quelle de' beati tempi di Cacciaguida le lauda al- 

 tamente perchè venian dallo specchio senza V viso dipinto , 

 perchè non avcan catenella , né cintura ,, che fosse a veder 

 più che la persona „ e perchè racchiuse tra le domesticVie 

 mura . 



L' una vegghiava al studio della culla, 

 E consolando "usava l'idioma 

 Che pria li padri, e le madri trastulla, 

 L' altra traendo alla rocca la chioma 

 Favoleggiava con la sua famiglia 

 De,-' Trojani , di Fiesole , e di Roma. 

 E per mostrare ancora quii sia su tal particolare l'opinio- 

 ne de' savi de' nostri giorni, piacerai finalmente riferire qui v\ò 

 che un vivente scrittor francese da me sopra rammentato sem- 

 bra appunto al nostro proposito avere scritto „ 11 lui est pcr- 

 „ mis „ dice egli parlando di una giovinetta cui era montala in 

 -, testa r albagia di divenir bello spirito „ il lui est permis de 

 5, ne pas savoir encore qu' il est pour une femme des plaisirs 

 j, plus doux que celui des spectacles, des promenades plus a- 

 „ gréables que celle du Salon, et des devoirs jjIus chers que ce- 

 „ lui de cultiver son esprit, et son goùt. La raison, et l'cxpérience 

 j, lui auront bientót appris que le bonheur des feinmes est une 

 „ piante qu' il faut cnltiver en famille; qu'elle s'accomode mal 

 „ d' une forte agitation , et de 1' éclat du trop grand jour , et 

 „ qu' enfin il ne faut pas piacer ses espe'rances hors du cercle 

 „ où 1' on est destine à vivre,, 



Jouy. Hermite de la Chaussee d' Antinp, 104 J". 5. /?. a2. 



