bellezza , che ciò non ostante lo reputarono agli altri 



vetro, il Tassoni, e il Muriilori nnn se ne accorgessero . Fors^ 

 un orecchio più delicato sentirà altramente. 



„ II." Il terzo cerchio è pei poeti il eie! tli Venere , m.i 

 viio ben non cape sembra esser del vero cielo de'cristiani,, — Risp. 

 Vedi al num. V. 



„ III.° Sara' ancor meco, o sarai che tu dica, è duro per 

 collisione di vocali ,, — Risp. sarai ancore, duro oltre modo, 

 ma jarrt* usato per sarai mi pare poco o nulla duro. 



IV." Colei che ti die , e compiè non va col son io, né con 

 mia giornata, per cui dir dovrebbe che ti diedi, che compiei 

 in prima persona , almon pei grammatici „ — Risp. Colei che 

 prende più pi'opria mente il verbo in terza persona , quantun- 

 que sia preceduto da io sono . Compiè' per compiei non è retto 

 da colei che^ ma dal pronome io sottinteso. 



„ V." Mio ben non cape parla del sommo bene infinito, e 

 ognun l'intende del vero Dio, il che disconviene con Venere 

 e i diversi cieli ,, — Risp. St;» bene che s' intenda del sommo 

 bene che gode 1' anima vedendo Iddio, ma ciò non disconviene 

 col terzo cielo. Questo non è il cielo di Venere, bensì il Pa- 

 radiso. S. Paolo tu rapito al terzo cielo (2. Cor. cap. 12. v. 3.) 

 e S. Tommaso a questo luogo di S. Paolo, S. Agostino (de Gen. 

 ad litt. 12 cap. 34-), e ptn-cchi moderni l'intendono del Paradiso. 



,, VI." Ch'io non ri/nasi, dee dirsi rimanessi, o restassi ^ 

 in buona grammatica. E il rimaso poco prima? „ — Qui non 

 trovo buona risposta . 



,, VII." La chiusa è sul falso . S' egli era levato col peti" 

 sier al terzo cielo qnal maraviglia eh' ei vi rimanesse pur col 

 pensisro? Col corpo no che non v'era „— Risp. Il Tassoni al 

 contrario dice : questo terzetto è una delle eccellenti cose , che 

 abbia la poesia melica. Non so comprendere come quegli uo- 

 mini dotti dicessero che la chiusa era sul falso . Col pensiero 

 solamente era il Petrarca al terzo cielo ; ma il pensiero era co- 

 sì vivo, tale era l'estasi, in cui trovavasi assorto, che gli pa- 

 reva d' esservi colla persona . Dir si potrebbe a quei critici 



Non vi rimembra , 



Che questo è privilegio degli amanti 

 Sciolti da tutte qualitadi umane ? 

 Ma degli amanti, che sono veri poeti. 



