44fi 



traggono dalle monete autonome d' Axó di Creta, scrit- 

 te or FAHIHN , or EAHIQN , e del Mazzocchi , che 

 spesso il vide nelle tavole Eracleensi (i i) da sé con 

 somma dottrina, ed uguale ingegno interpretate. 



Traduco Issus , e non Ittus per cagione del dia- 

 letto dorico, nel quale la lettera e permutavasi in 7, e 

 léllx^s? per lé<r(rci^e; si scrisse (12) ; donde pur 

 viene 1' D. adoperato in vece dell' O in questa voce me- 

 desima (i3). Isso è nome di città; ma questo non ostò 

 certo perchè ad uomo si desse eziandio . Così , per 

 tacere altri esempj , Taras fu nome d'Eroe, e di città 

 insieme e di fiume (i4)- ''I?i3*o? poi origine ha da ico; 

 aequalis , testimoniandolo Esichio, che il dichiara nei 

 suo Lessico colla voce yccXi^vvi : voce , che adoperarono 

 i Greci per dinotare la tranquillità o bonaccia del mare, 

 che è quando mostrasi di piana superfiicie, e non orrido 

 per cavalloni di tempestoso nembo. Per sirail modo da 

 aequus chiamaroulo aequor i Latini. 



Segue la voce HO, che è l'articolo prepositiVo 

 mascolino con l'antica aspirazione rammemorata di 

 $opra. L" alfabeto attico , dice il dottissimo Lanzi (i5), 

 ebbe V^, e se ne valse specialmente ( come nella iscri- 

 zione di Erode console ) in quelle lettere, che esige^ 

 parto spirito aspro; /osse in principio della voce, ver- 

 bigrazia HEPOAO ; fosse nel mezzo, come in ENHO- 

 AL\ . Lo stesso avean detto innanzi a lui il Ghi- 



bli) V. pag. ag. seg. 



(ti) Maif taire gr. L. dial. p. i5o. 



(i3) Id. ihid. p. 166. et 178. 



(i4) Mazzocchi op. cit. p. 77. 51. 



(i5) Op cit tona. i. p. 83. 



