— 29 — 



capacité de la boule eut une certaine proportion a celle 

 du tuyau, et puis prenant pour commencement le degré 

 de froid par lequel l'eau commence a geler, ou bien le 

 degré de chaud de l'eau bouillante, a fin que sans en- 

 voier de thermomètres l'on peut se communiquer les 

 degrez du chaud et du froid qu'on auroit trouvé dans 

 les expériences, et les consigner a la postérité. 



Diese Antwort von Huygens zeigt uns, dass er von 

 Des Noyers ein echtes Florentinerthermometer von der 

 kleinern, bequemeren Art erhalten, daran aber feste 

 Punkte vermisst hat. Aus seinem Vorschlag aber, wie 

 man die Thermometer einteilen könnte, ausgehend ent- 

 weder vom Gefrierpunkt oder vom Siedepunkt des 

 Wassers unter Berücksichtigung der Kapazität der 

 Röhre im Vergleich zu der der Kugel — aus diesem 

 Vorschlag folgt, dass er nicht nur den Gefrierpunkt, 

 sondern auch den Siedepunkt als fest angesehen hat. 

 Da man nun mittelst der Florentinerthermometer den 

 Siedepunkt des Wassers nicht bestimmen, seine Kon- 

 stanz also auch nicht beobachten konnte, so bleibt die 

 Frage offen, Avoher Huygens sich die Kenntnis dieser 

 festen Temperatur mag verschafft haben. Sein Vor- 

 schlag fällt im AVesentlichen mit der Anordnung Hooke's 

 zusammen, gerade wie auch spätere Aufstellungen von 

 Skalen, wie z. B. die von liéaunmr. Dass Huygens 

 selbst sich mit Herstellung von Thermometern nach dem 

 von ihm angegebenen Prinzip befasst habe, wird uns nir- 

 gends berichtet; seinen Namen tragen keine Thermometer. 



Überhaupt scheinen alle geschlossenen mit Wein- 

 geist gefüllten Thermometer bis in das folgende Jahr- 

 hundert hinein mit dem Namen Florentinerthermometer 

 bezeichnet worden zu sein, und da sie weniger zu wissen- 

 schaftlicher Beobachtung als zu täglichem Gebrauche 

 verwendet wurden, war der Anspruch auf Vergleichbar- 



