— 67 



Auszug in den Abhandlungen der schwedischen Aka- 

 demie mitgeteilt sind und zwar erfahren wir je die 

 höchsten und niedrigsten Temperaturen der einzelnen 

 Monate 1742 bis 1750. Im 15. Bande der Abhand- 

 lungen (1750) steht unter der Beobachtungsreihe: 



Zu merken: Des sei. Professors Celsius Thermo- 

 meter ist dergestalt eingerichtet, dass beim Punkte 

 des siedenden Wassers und 100 beim Punkt des Ge- 

 frierens steht; aber an Herrn Prof. Strömers Thermo- 

 meter steht beim Gefrierpunkt und 100 beim kochenden 

 Wasser. Man würde die einen Grade auf die Grade des an- 

 dern gebracht haben, wenn diese Unähnlichkeit nicht diente, 

 des sei. Observators (O. P. Hiorter) Beobachtungen von 

 Herrn Prof. Strömers seinen zu unterscheiden. 



Das Thermometer von Celsius scheint lange Zeit 

 nicht weithin bekannt geworden zu sein; sagt doch P. 

 Cotte in seinem 1774 erschienenen Traité de Météoro- 

 logie III. p. 136: 



Monsieur Celsius, Professeur d'Astronomie à Upsal 

 et l'un des Savans qui firent le Voyage au Pôle, pour 

 déterminer la Figure de la Terre, a communiqué aux 

 Physiciens de Suède un thermomètre de son invention, 

 dont f ignore la construction. 



Und im eigenen Vaterlande kann den Bestrebungen 

 zur Verbesserung des Thermometers auch keine grosse 

 Bedeutung zugeschrieben worden sein; denn in dem 

 Nekrolog (Denkmaal) des Herrn Prof. A. Celsius im 8. 

 Bande der Abhandlungen (p. 143 ff.) wird wohl seiner 

 mathematischen Begabung, seiner astronomischen, magne- 

 tischen, geodätischen, optischen Arbeiten gedacht, wäh- 

 rend die thermometrischen Arbeiten mit keinem Worte 

 erwähnt werden. 



Wo bleibt nun noch Platz für Linné? Verdankt 

 man ihm die ganze Arbeit des Celsius, der seine Unter- 



