Recherches sur la transparence 

 des eaux du Léman 



par 

 F.-A. Forel. 



Dans le II e volume du Léman, p. 427 *), j'ai 

 donné quelques chiffres résumant mes dernières études 

 sur la transparence des eaux, telles que je les ai ex- 

 posées le 9 janvier 1895 devant la Société vaudoise 

 des Sciences naturelles. Il sera peut-être utile d'en pu- 

 blier une description plus détaillée; la méthode que j'ai 

 employée pourra, je l'espère, intéresser des collègues qui 

 voudraient suivre à des études analogues ou voisines. 



Et d'abord la méthode. Elle consiste à verser l'eau 

 qu'il s'agit d'étudier dans un tube vertical, fermé en bas 



l j par une glace et à en déterminer la transparence. 



Mon appareil est un tube cylindrique de 1 m de 

 longueur, en feuilles de zinc, de 3,5 cm de diamètre, 

 terminé à ses deux extrémités par des cupules plus 

 larges, de 5,5 cm de diamètre. La cupule inférieure 

 est fermée par une glace de verre blanc cimentée sur 

 son pourtour; la cupule supérieure est ouverte 2 ). 

 Je suspends le tube verticalement à un trépied qui 

 le maintient soulevé à 10 cm au-dessus du plancher 

 de la chambre, de telle sorte que je puisse glisser 

 sur le sol un écran blanc, ou une feuille de papier 

 portant des caractères d'imprimerie, et les voir 



1 éclairés par une lumière oblique. 



l ) F.-A. Forel. Le L<''man, monographie limnologique t. II, 

 p. 427. Lausanne 1895. 



2 J Si j'ai évasé en cupules les extrémités de mon tube, c'est 

 afin que le champ visuel ne soit pas rétréci sur les bords, ni par 

 le ciment qui entoure la glace de l'extrémité inférieure, ni par le 

 ménisque capillaire de l'eau à sa surface libre. 



