— :j52 — 



Schwager Bernhard Jobin in Stras sburg hatte erscheinen 

 lassen, findet sich im zweiten Teile, dem „Onomasticon 

 Theophrasticum," auf Seite 430 bei der Erklärung des 

 Wortes „Elixir" folgende Zwischennotiz: 



„Edemus autem hreui publicse vtilitatis gratia Arc/ii- 

 doxa in latin am linguain, à viro clarissimo et doctiss. 

 Georgio Ioachimo R/mtico meclicinae Doctore prsestantiss. 

 et mathematico sumrao optime conuersa. ut externe na- 

 tiones melius iudicare de Theophrasti doctrina possint. 

 Gerardi enim Dorm) versio plurimis in locis vitiosa 



est ..." 



Der erste Apostel des grossen Meisters Copernicus, 

 ein lateinischer Interpret der Paracelsischen Jugendschrift 

 „Archidoxa"! — Man kann sich denken, wie ich stutzte, 

 als ich diese Nachricht zum ersten Male las. Ein Zweifel 

 an ihrer Authentizität konnte nicht statthaben; noch 

 war ja der fähige Schüler des Frauenburger Domherrn 

 am Leben 1 )! 



Es lässt bei Rheticus ein grosses Interesse an der 

 Paracelsischen Reform der Heilkunde voraussetzen, wenn 

 er sich entschloss, das lange verborgene, lange verloren 

 geglaubte Handbuch der Hoheiiheim'schvn chemischen 

 Arzneibereitungslehre, das seit dem Ende des Jahres 

 1569 in zahlreichen Ausgaben an die Öffentlichkeit ge- 

 treten war - jeder der bekannten Paracelsuseditoren 

 und Paracelsusverleger in Strassburg, in Basel, in Köln, 

 in München musste seine Archidoxen-Edition haben! — 

 in korrekterer Form als bisher in die Sprache der ge- 

 lehrten AVeit zu kleiden. 



Die noch so wenig aufgehellten Lebensschicksale 

 des Rheticus in seinem letzten Jahrzehnt lassen einst- 

 weilen keine Begründung für die naheliegende Vermutung 



!) Rheticus starb zu Kaschau in Ungarn am i. Dezember 

 1576. 



