Nachtraf,'ü uml Zusätze. 7öl 



Blätter die Entfaltung der Innern Blättchen und Blüten behinderten. Der 

 von den Iväupchen angerichtete Schaden wird von Rössler als nicht erheblich 

 bezeichnet, da dieselben nur klein und nicht sehr gelrässig seien, dazu auch 

 nicht vorzugsweise die Blüten angreifen. Mitte Mai ist das Räupchen zur 

 Verwandlung reif und lilsst sich an einem Faden zur Erde herab. Die Ver- 

 puppung erfolgte in einem kleinen weissen Gespinnst am Boden , an niedern 

 Pflanzen oder an Baumstämmchen. 



Zu S. 19G, Nr. 123 b. Laverna Hellerella, iJup.. Ilr. Mühlig aus 

 Frankfurt a. M. theilte mir noch während des Druckes dieses Werkes seine 

 interessanten Beobachtungen über den Aufenthalt der Larve dieser Laverne 

 mit, welche uns ganz neue Aufschlüsse über die schädliche Lebensweise der- 

 selben eröffnen. Derselbe rastlose Beobachter bemerkte wiederholt, dass die 

 überwinternde Larve dicht unter einer Apfelknospe unter der Rinde des 

 altern Zweiges in einem Gange den Frühling erwarte. Im Mai bohre sich 

 das Räupchen in den erwachten jungen Trieb und nähre sich von dessen 

 Mark, gehe auch wohl in die Blütenstiele und fi'esse sie hohl, worauf die 

 Apfelblüten welken oder auch der ganze Blütenbüschel trauernd hinwelke und 

 verdorre. Da die Larve oft in verheerender Menge auftritt, so lässt sich 

 leicht begreifen, welche schädliche Feindin des Apfelbaums diese Laverna Hel- 

 lei'ella Dup. ist. — An dem verwandten Weissdorn, woran sie hierorts (Aachen) 

 am häufigsten vorkommt, mag das Räupchen wohl ganz dieselbe Lebensweise 

 fühi-en, doch an diesem Strauche auch weniger Nachtheil, anrichten. 



Zu S. 200, Nr. 1,50. Nematus abbreviatus, HH. Snellen van Vol- 

 lenhoven traf die Larve jährlich im Mai in seinem Garten auf den Blättern 

 der Birnbäume, jung runde Löcher in die Blattfläche fressend, später auch 

 am Rand entlang des Blatt benagend. Bei künstlicher Zucht gingen die Lar- 

 ven Ende Mai in die Erde zur Verpuppung. Die Wespe erschien in den 

 ersten Frühlingstagen des nächsten Jahres. (De inlandsche Bladwespen, 14. 

 Stuk, S. 10, Taf. 10.) 



Zu S. 204, Nr. 179 b. Typhlocyba rosae, L. Die weisslichen Lar- 

 ven fand ich Anfang September in grosser Anzahl, oft zu 8 — 10 gesellig an 

 der unter Blattfläche eines Spalier-Apfelbaums saugend. Nach etwa 8 Tagen 

 bemerkte ich nur noch die Jüngern Larven unverwandelt an den im Glas- 

 behälter aufbewahrten Blättern sitzen; die meisten der zurückgebliebenen 

 Larvenhäute waren verlassen und die winzigen Cicaden sassen lebend an der 

 Innern Glaswand des Zwingers, oder todt und festgeklebt. Die gesunden 

 grössern Blätter an den Wasserschossen schienen durch die saugenden Bewoh- 

 ner nicht den geringsten Nachtheil erlitten zu haben. 



Zu S. 209, Nr. 51b. Myelois epelydella, Zell. Die Raupe führt 

 im bairischen Hochlande bei Kuffstein nach E. Hofmanu eine ganz ähnliche 

 Lebensweise wie die vorige (Nr. 51) und hat auch die Erscheinungszeit mit 

 derselben gemein. 



Zu S. 210, Nr. (54 b. Incurvaria musculella, Fh. Nach Mühligs 

 Notizenbuch: «Nicht selten im April und Mai. Die Raupe an verschiedenen 

 Laubhölzern, in der Jugend in den Blättern minirend; später fertigt sie sich 

 von Blattstückchen einen ovalrunden Sack an, mit welchem sie sich dann zur 



