138 Hyles. fraxini. 



SO schärfer in den Splint ein und bilden ausserdem am oberen Ende 

 einen schiefen Winkel, indem die beiden Arme nach rechts und links 

 mehr schräg nach der Baumkrone hin verlaufen. Bei schwächeren 

 Stangen und Aesten können auf diese Weise sogar Längsgänge ent- 

 stehen. Altum (1. c, p. 246) hat darüber mehrere recht anschauliche 

 Frassstücke abgebildet und beschrieben, wesshalb ich darauf verweise. 

 Ausser mehreren ähnlichen Frassobjecten besitze ich ein nur 2 — 3 Cm. 

 starkes, etwa meterlanges entrindetes Stück eines ca. 15-jährigen Eschen- 

 Stockausschlags aus der lothringischen Oberförsterei Saarburg, das mit 

 zahlreichen Maserauswüchsen bedeckt und über und über, selbst mehr- 

 fach auf den harten Maserstellen, mit dicht gedrängten Mutter- und 

 Larvengängen des Hyl. fraxini besetzt ist; so dass das Ganze auf den 

 Laien den Eindruck macht, als ob ein geschickter Holzschnitzer den 

 Stab zu einem kunstvoll hergerichteten Spazierstock bearbeitet hätte. 

 Von den doppelarmigen Quergängen, deren einzelne Arme in der Länge 

 von l/a bis 4 und 5 Cm. variiren, gehen die Larvengänge ziemlich 

 rechtwinkelig in etwas geschlängelten, durchschnittlich 2 Cm. langen, 

 scharfrandigen Linien ab. Auch sie greifen tief in den Splint ein und 

 endigen in Puppen wiegen, welche zum Theil 4 bis 6 Mm. ins Holz 

 eindringen, während sonst bei älterem Holz die Frassgänge mehr ober- 

 flächlich den Splint berühren, dagegen mehr in der dickborkigen Rinde 

 verlaufen. Aixsserdem gehen die gedrängten Brut- und Larvengäuge 

 oft fast verworren in einander über, und es nehmen nicht selten die 

 Hauptgänge eine schiefe oder fast längsläufige Richtung an. Die Flug- 

 löcher haben die Grösse No. 9 unserer Scala. 



Die im Frühjahr gelegte Brut ist oft schon im Juni oder doch 

 meist vor Mitte Juli zu imagines entwickelt, welche letzteren sich durch 

 besondere Ausfluglöcher, wie mit Schrot No. 10 geschossen, durch die 

 Rinde ans Freie bohren. 



Hier im Ober-Elsass flog fraxini trotz des sehr späten und kalten 

 Frühlings 1879 zu Ende Mai und Anfangs Juni zum ersten, und nach- 

 her wieder von Mitte August an zum zweiten Mal. Der Ansicht 

 Ratzeburgs und der späteren Schriftsteller, dass fraxini eine nur ein- 

 fache Generation habe, vermag ich mich desshalb nicht anzuschliessen. 

 Erst bei Eintritt kälterer Herbstwitterung, im October und später boh- 

 ren sich die Käfer in ihre Winterquartiere, von denen unten die Rede 

 ist, ein. Es unterliegt daher keinem Zweifel, dass die im Juni und 

 Juli schwärmenden Käfer der ersten Generation die Zeit bis zum Oktober 

 noch zu einer zAveiten Generation benutzen. Hierfür spricht ja auch 

 die Beobachtung Ratzeburg selbst, der im September die ausgebildeten 

 Käfer noch nicht ausgeflogen, noch in ihrem Entwickclungsgange ge- 

 funden hat. Es sind also nur die Käfer der zweiten Generation, welche 



