3 

 intorno a Didimo Chierico: « richiesto da un officiale, 

 perchè non citasse mai le odi di quel poeta, Didimo in ri- 

 sposta gli regalò la sua tabacchiera fregiata d' un mosaico 

 d'egregio lavoro, àicenào : Jit Jatto a Roma d'alcu- 

 ni frammenti di pietre preziose dissotterrati a Le~ 

 sbo (2). )) Se Orazio avesse trovato in Roma una lirica 

 già formata , come Labindo la trovò in Italia , probabil- 

 mente non andava a prenderne il modello in Grecia ; 

 benché T affinità della greca lingua e della romana, già 

 avvezza alle combinazioni metriche della prima, ed altre 

 molte ragioni dovessero invitarvelo . E non è ch'io non 

 trovi felice il pensiero d'introdurre parecchi, se non tutti, 

 i metri oraziani nella nostra poesia , malgrado la sua dif- 

 ferenza dalla latina ìì cagione specialmente del ritmo; e 

 di avvivarla con forme, a cui l'antichità mai non farà 

 perdere la giovinezza. Trovo infelice quel tanto riprodur- 

 re le parole non che le imagini d'Orazio; quell' usarne 

 di continuo le maniere, anche ove l'argomento le ricliie- 

 derebbe piià nuove o più nostre ; il che non sente se non 

 di scolastica imitazione. Che Labindo giovinetto, quando 

 il buon Goudard suo maestro lo iniziava in Pioma alle let- 

 tere, e gli metteva in mano le odi del venosino, preso 

 da subita vaghezza si desse a rappresentarne possibil- 

 mente nella propria lingua non solo il tessuto e le più in- 



(2) E non varrebbe oppormi l' age die latiimm — barbiti 

 Carmen -— .Lesbia primuni modulate civi in qucll' ode alla Cetra 

 che suol leggersi per la trentesima terza nel primo libro . Il ve- 

 nosino si facea spcccbio particolare d' Alceo per la facile varietà 

 de' suoi versi, e bramava di emulare sì piegbevole ingegno, 

 Qui ferox bello; tamen Inter .arma , 

 iSive jactatam religarat udo 



Littore nai'ini; 

 Liberum et Musas , ì^eneremcjue et illì 

 Scmpar haerentem puerum cane bai , 

 Et Lycum nigris oculis, nigroque 

 Crine decorum . 



