1 



A me basta, disse il giovin iiomr», che alcuni de' più 

 graziosi metri oraziani siano slati da Labindo bene imi- 

 tati , per sostenere eh' egli ha con essi accresciute le bel- 

 lezze armoniche della nostra poesia . Ch'egli poi V abbia 

 arricchita colle forme più vivaci e più spendide che si am- 

 mirano nel poetare del lirico latino, voi non vorrete 

 negarmelo, o bisognerà ch'io vi preghi a rileggere tutte 

 le sue odi, ciascuna delle quali più o meno ce ne fa 

 prova . 



Confesso, io risposi, che quando leggo a cagione d'esem- 

 pio la saffica al Pelli suir imitazione di Metastasio, che ci 

 ricorda l'altra notissima d' Orazio sull'imitazione di Pin- 

 daro, provo due gran piaceri in uno, quello di richiamar- 

 mi alla mente un componimento antico, di cui già fu di- 

 lettata la mia adolescenza, e quello di vedere come 

 suir orme antiche abbia saputo andare un ingegno mo- 

 derno. Ma se iiìi fo ad esaminare da vicino questo come, 

 il mio secondo piacere si diminuisce di molto, poiché non 

 trovo più nel toscano poeta né 1' ornamento ne il giudizio 

 del latino , di cui pur dicesi che merita il nome , Orazio 

 ( ciò ben vi sovviene ).eccitato da Giulio Antonio , cortigia- 

 no un poco poeta , a cantare con ode pindarica le lodi 

 d' Augusto , comincia la sua scusa : 



Pindarum quisquis studet aemulari , 

 Jule , caeratis ope daedalta 

 JVititur penili s f vitreo daturus 

 Nomina ponto ; 



e ne reca nella seguente strofa la cagione, che poi viene 

 sviluppando nelle successive : 



Monte decurrens velut amnis , imbres 

 Queni super notas altiere ripas , 

 Fervet, immensusque ruit profundo 

 Pindarus ore. 



Labindo, Stimolato forse dal Pelli, non cortigiano e non 



