8 

 poeta ma de' poeti studiosissimo, a scrivere (jualche dram- 

 ma metastasiano risponde : 



Folle s' inalza su cerate penne , 



Pelli, chi Ai'tino d'emular procaccia, 

 Nome infelice piomberà nell'onde 



Pallido in faccia . 

 Àrtino è fiume, che nel vasto letto 

 Lucido scorre fra la ripa erbosa , 

 E in vitreo lago dopo lungo corso 

 Cheto riposa. 

 Non parliamo dell' armonia di queste strofe a confronto 

 delle latine ; concediamo pur moltissimo alla lingua d'O- 

 razio , benché molto bisogni pur attribuire al suo talento 

 poetico. Voi sentite che nel secondo e nel quarto verso 

 «Iella prima strofa le rime non sono felici, come non è felice 

 quella somiglianza di suono fra la parola che termina il 

 primo e la vicina che dà principio al secondo. Voi sentite 

 che nella strofa seguente la dolcezza delle rime non è ot- 

 tenuta che a costo dell'esattezza dell'espressione, poiché 

 lo scorrere fra la ripa è veramente tutt' altro che scorrere 

 fra le ripe . Voi sentite qual picciolezza sia quel pallore 

 del volto nella terribile imagine d'una precipitosa caduta 

 ciair alto de' cieli negli abissi dell'onde ;ea quale equivoco 

 o a qual dubbiezza dia luogo l' aggiuntivo che esprime tal 

 pallore, posto dopo quel Jiome infelice , eh' io non so se mi 

 chiami ariostesco ovvero oraziano. Spero che sentirete del 

 pari come tolta di mezzo (tacendosi l'artificio dedaleo ) 

 l'idea del volo d' Icaro , la caduta nell'onde non è più cosa 

 intelligibile. Spero di più che sentirete come la ragione ad- 

 dotta nella strofa seconda sia scarsa ragione per far temere 

 .si gran caduta. Orazio la teme, perchè risguarda l' immenso 

 Pindaro come superiore ai lirici tutti quanti, e si dipinge 

 la sua vena poetica,, come soverchiante e irrefrenabile; al 

 che ditemi se si accordi l'idea del vitreo lago e del tran- 

 quillo riposo . Io non seguiterò qui recitandovi le altre 

 niagniiiche strofe dei lirico latino, che voi ottimamente 



