^9 

 mise contro non so qual vecchia veneta, parlandole del" 

 r amore: 



Fugge ei da te , cui pallidi 



Dicci lustri di rughe il volto solcano, 

 Cui sono i denti squallidi , 

 Cui le mamme sul ventre alto si colcano . 



Le stesse idee sono pure nel!' ode d' Orazio, ma la frase 

 e la maniera scherzevole quasi le fa apparire diverse. Né 

 in quell'ode si trova nulla di simile a questa dura sen- 

 tenza, con cui Labindo risponde ad altra vecchia che di 

 lui si lagnava : 



Lagnati con gli Dei che ti serbarono 



Alla vergogna dell' età canuta ; 



sentenza perdonabile forse ad Orazio se l'avesse proferi- 

 ta ; ma insoffribile in questa pulitezza e mnanilà di tem- 

 pi in cui viviamo. Né in quell'ode pur trovasi la spieta- 

 ta intimazione: 



Lascia gli amori e apprestati 



Dovuta a morte nella tomba a scendere, 



sebben si trovi qualche parola maliziosa, che presenta 

 alla vecchia 1' idea del suo fine forse non lontano . Ma 

 vedete finezza, e direi quasi bontà del lirico latino! Ta- 

 le idea ei non gliela presenta che indirettamente e sotta 

 l)rillanti colori; esto beata, à\ceiv\o\e, Junus atque iina- 

 gines ducant triuniphales tuum. Or vi bisogna altro per 

 sentire la differenza che passa tra Labinbo ed Orazio? 



Quanto ad ingegno io nulla replicherò, soggiunse il 

 mio inlerluculore , un poco perplesso. Dirò soltanto del 

 cuore del nostro poeta, di cui potrebbe taluno argomen- 

 tar male dalle cose giovanili e inconsiderate, che di lui ci 

 rimangono . Fatto più riflessivo dall' età egli sarebbe pur 

 venuto correggendole ; e già vi si era accinto, come può 

 esservene di prova quel eh' io riferirò. Aveva egli in quel- 

 1' ode allo Sproni sui Naviganti a^rei, oh' è la terza dei 



