35 - 

 lascio a voi giudicarlo. Dopo ciò non vi starò a dire come 

 l'ode, quantunque bella, sullo stato dell' Italia sia minore 

 dell'argomento, minore degli esempii che Labindo ne ave- 

 va nel terzo e nel quarto libro delle odi del venosino; come 

 quella pel ritorno di Franklin a Filadelfia,dopo la pace che 

 assicurava agli Stati Uniti l' indipendenza, non abbia che 

 un poco di movimento oraziano, ma sia casi meschina 

 di concetto, e di stile, che in sì grande argomento sarebbe 

 stato difficile esserlo di piij. Le migliori corrispondenze 

 fra Labindo ed Orazio possono trovarsi parzialmente con- 

 frontando pensieri a pensieri ne' loro componimenti ; 

 confrontando interi componimenti non mai . 



Queste corrispondenze di pensieri intanto, soggiunse 

 il giovin uomo, sono si abbondanti, che ben parmi che 

 bastino a giustificare l'antonomasia data quasi universal- 

 mente e da voi contrastata al nostro lirico italiano. 



Vorrei potergliela confermare, io risposi,poichè lo ho 

 caro per molle poeticiie virtù, e massime per quelle che 

 doveano procedere dalle migliori virtù del suo animo, 

 la schiettezza e l'umanità; ma non mi è facile illuder- 

 mi sulle perpetue dissomighanze che accanto alle poche 

 somiglianze veggo anche nelle minime cose fra lui e il 

 suo modello. Togliete un gran numero di puerili imi- 

 tazioni per le quali non bisognava punto l'ingegno d' un 

 poeta ; e che mai resta a Labindo di veramente oraziano? 

 Oraziano per esempio è nella sua ode all'Italia, che si anno- 

 vera vigesimaseconda nel quarto suo libro, il ritratto eh' ei 

 fa delle fanciulle fle' suoi giorni , a cui la depravazione è 

 infelicemente insegnata da chi dovrebbe insegnar loro la 

 virtìi : 



La verginella dal materno esempio 



Lascivia apjirende , e ali' oro e al lusso dedita 



Dai mai cliiuso Lalcone o in mezzo ai tempio 

 Notturni furti soggliignando medita. 



Ma rijjuarderemo noi oggi come oraziana , quantunque 



