4^ 



te spaventa , niente torce dal forte proposito il soprasiantc 

 pericolo de' figliuoli j ma con fronte secura e ferma voce va 

 si ricordando ad essi la santità della patria, la speranza della 

 vittoria, che per poco ti parrà udirne le generose parole. 



Non molto innanzi , rispetto a chi guarda , e alla sini- 

 stra del quadro , sono i fortissimi giovanetti , facenti di so 

 terribile mostra in un gruppo mirabilmente disposto. Il primo 

 di essi ( quel medesimo la cui mano è stretta dal padre ) ti 

 rivolge le chiome j ma pur torcendo il capo te lo lascia ve- 

 der di profilo; e la sua destra, da cui pende uno stocco nel- 

 la guaina, s' appoggia alla spalla del secondo fratello- E qui 

 piacemi osservare con quanta finezza di giudizio desse il pit- 

 tore a colui e faccia e membra di più rodusta qualità che 

 agli altri fratelli non diede; perchè, se quanto è ragionevole 

 a credere che i giovanetti, avvegnaché nati ad un parto, non 

 avessero col crescer degli anni mantenuta fra loro perfetta 

 simiglianza di fattezze ; altrettanto noiosa sarebbe a vederne 

 nel quadro una troppo studiata conformità. 



Degno uficio del pittore è quello di destare ne' riguar- 

 danti quante idee può maggiori del soggetto rappresentato Ed 

 io perciò non mi fo punto malagevole a pensare che per quel 

 volto lutto pieno di nobil fermezza, non siasi voluto far in- 

 tendere esser lui quell' uno degli Qrazj , che al re Tulio O- 

 stilio , esortante i fratelli alla pugna , parlava quelle sì fran- 

 che e sì modeste parole . Le quali , degnissime veramente a 

 buon figliuolo e virtuoso cittadino, leggiamo in Dionigi Ali- 

 cnrnasseo al terzo libro delle antichità romane. 



Il secondo degli Orazj , che in iscorcio ti mostra le re- 

 ni, tiene ia alto il braccio destro , ed ha nel pugno la spa- 

 da : aperta e con risoluta movenza protende la man sinistra 

 verso r ara. E poiché di tal maniera son locati i fratelli che 

 di sé vengono quasi a formare un giro , tu vedi il terzo di 

 essi a tre quarti di faccia; il quale, col braccio diritto abbas- 

 sata alquanto la spada in ver 1' altare , stende il manco ani' 

 raosamente, come in atto di accennare al campo di battaglia. 

 Ma tutti e tre stanno inlenti ad udire i gravi detti del 

 padre ; e nell' aria di que' volli ben riconosci coloro, i qua- 



