49 



Della propo^sions fra il consumo e il prodotto, discari» 

 del sig. SlsMOfiDi, tratto dalla Riin'sta enciclopedica (*) . 



Gli economisli sono oggi divisi sopra una questione fon- 

 damentale , dal cui scioglimento dipendono in certo modo i 

 principii della loro scienza. Noi già 1' abbiamo trattata in al- 

 tra occasione^ ed or chiediamo che non dispiaccia se la trat- 

 tiamo di nuovo. Anzi non dovrà fare sorpresa, che ci bisogni 

 di tornare sovr' essa qnalch' altra volta- Poche pagine è im- 

 possibile che bastino a distruggere in alcuni opinioni già ra- 

 dicate, o a far accettare ad altri nuove dottrine- Tutto quel- 

 lo, che noi ora possiamo sperar di ottenere, si è che sia me- 

 glio sentita 1' importanza della questione, di cui si tratta, e la 

 difficoltà di deciderla senza un esame pii!i accurato- 



Or la questione è in questi termini. Il sig Ricardo in Inghilter- 

 ra, e il sig. Say in Francia hanno sostenuto, che il vero o"''etto 

 dell' economia è la produzione delle ricchezze ossia deli''opere 

 dell' industria , poiché da essa si misura la prosperità delle 

 nazioni. Per essa, al dir loro, si accrescono i consumi , ac- 

 crescendosi i mezzi di cambio . Né deve temersi, per grande 

 che sia la quantità delle cose prodotte, che i mercati ne re- 

 stino ingombri, poiché i desideri dell'uomo sempre saranno 

 pronti a volgerla a qualche uso. D'altra parte il sig. Malthus, 

 parimente in Inghilterra, e 1 autore di questo scritto fra noi 

 hanno mostrato di credere che il cousuino non è la conse- 



(*) Dopo le discussioni sollevatesi in seno niraccTiIemia Jei Gt;ort».,fiIj 

 •opri uno degli argomenlt più iniporlanli tlie possano occupale i cultori 

 delle scienze economiche , cioè le macchine iti generale , e quelle .1 vapore 

 in particolare; discussioni note al puhb'ico anche per l'inserzione iieirAiitolof ia 

 (I'aIcuiiÌ articoli dettali da uno spirilo tutt'altro che favorevole alle delirine 

 dol sig. Mallluis, ed a quelle dtl uoslio deguitsimo amico sig. Sisuiondi; cre- 

 iliamo di far cosa grntisbinia ai nostil associati , e nell' islesso tempo di da- 

 re novella prova delti nostra imparzialità , piiLlilicando ora la traduzione d' 

 questo bellissimo scritto del cdebre autore della iitorij delle flepubbliche It;i- 

 liane. Qualunque sia l'opinione nostra e qutlla de' nostri associati, abbiamo 

 letto, ed essi Ifggcranno sicurainenLe col medesimo interesse, considerazioni nuo- 

 Te e importanti , dettale da quella pura lilantropia , cìie ha sempre distitUo in som- 

 mo grado quello scrittore f.voeroso , clie l' Italia si gloria di potere per ragiona 

 U'antica discendenza «nnovc.-are tra' suoi l'isii . 



i-'kditork 

 T. XV. /(ji'r'tty. 4. 



