i53 



uali , I« pi ime delle quali assoggettate si sono al salutare 

 crociuolo dell'appello, e le altre nò? Venendo dunque uno 

 ad essere condannato al pagamento di una miserabile somma 

 di danaro , la legge gli permette di ricorrere ad un altro 

 giudice per ottenere quella giustizia , clie non gli è stata resa 

 dal primo ; e se al contrario ai tratta di una condanna cor- 

 porale , di una condanna anche di morte , tutte le strade gli 

 sono chiuse di farne conoscere l'errore, e ripararne l'isgiu- 

 stizia. Sia pur innocente quanto si voglia, Socrate dovrà, ber 

 la cicuta per espiare il delitto di aver fatto trionfare la virtù 

 e la ragione, a fronte degli impostori e de'' sofisti. 



Questa mostruosità non basterebbe essa sola per disono- 

 rare un governo , e far detestare una legislazione che sì poco 

 conto fa delle persone, e solo ha in pregio i beni? I greci 

 ed i romani , quantunque niun errore sia loro stato straniero 

 in materia di legislazione, non han mai dato, almeno ne'loro 

 bei giorni, esempi di tanta depravazione. Tutte le leggi anzi 

 tra loro , e tutte le instituzioni cospiravano a favorire la per- 

 sona , la libertà, la vita. 1 primi, o siano i greci, davano al- 

 cune volte r arbitrio al reo di sottrarsi con volontario esilio 

 al gnstigo ; ed i secondi davano anche di piti la facoltà di 

 appellarsi al popolo dalle condaane degli stessi primi magi- 

 strali , de consoli- 



Chi crederebbe che sì umane istituzioni non abbiano ai 

 giorni nostri trovato degli imitatori, che ne'governi coi quali 

 sembravano più incompatibili , ne' governi militari del nord. 

 In Russia e nel governo di Prussia le condanne di morte non 

 sono eseguibili senza l'approvazione del sovrano j e forse pri- 

 ma di tutti i cliinesi han dato il beli' esempio di far passare 

 la sentenza di un tribunale per la trafila di parecchi altri, ed 

 anche sottometterla alla sanzione dello stesso imperatore. 



E vi parlerò io della processura inglese , e cosi della 

 pubblicità e de^ giurati , che ne sono il princìpal caratteristi- 

 co , instituzioni di cui va giustamente orgogliosa quella eulta 

 ed energica unzione , e che la Francia ha a' dì nostri adot- 

 tato con si grande entusiasmo? Vi farò io osservare che laddove 

 nella nostra processvua gli equivoci e le frodi son quasi ine- 



