»7' 



sé meclesiiiii appartengono alla più sottils ideqlogja, e par deb- 

 Lono proporzionarsi all' intendimento di chi non ha per anco 

 se non poche idee, sono sempre raccomandati alla saj^acia de' pre- 

 cettori , i quali soli possono adattare 1' istruzione alla capacità 

 di ciascuno degli allievi . 



Mi è par dispiaciuto il veder mescolare ad alcuni verbi tut- 

 tavia freschi e generalmente adoperati alcuni verbi antiquati , 

 come fossero di egual uso ; e il veder chiamare poetiche alcu- 

 ne espressioni che qui , ove la lingua veramente è viva, sono 

 in bocca del popolo. Io sono ij primo a beffarmi di tutte le 

 pretese municipali così in proposito di lingua che in altro qua- 

 lunque ; sono il primo a gridare : ingegnamoci di scrivere ( e 

 se Dio volesse di parlare ) dall' alpi al faro il meglio possibile; 

 e finiamo una volta le dispute sulla competenza de' giudici di 

 questo meglio. Ma il fatto è fatto: la sede della lingua èqui; 

 le sue proprietà non si possono ben conoscere che abitando qui; 

 e nessuno stadio, che si faccia altrove, supplisce abbastanza a 

 quello che qui può farsi , solo aprendo gli orecchi , Si è vo- 

 luto dare ad intendere fuor di Toscana che la buona lingua si 

 ascolta dappertutto, e qui non c'è di particolare che il lin- 

 guaggi de' Camaldoli . Chi ha ozio per fare una gitarella ven- 

 ga e se ne chiarisca. Lasciando stare che anche nel linguaggio 

 de' Camaldoli > cioè nell'infima plebe troverà da apprendere più 

 che non pensa, egli farà tosto una distinzione, come l'ho do- 

 vuta far io , fra plebe e popolo ; e si accorgerà che questo 

 senza saperlo , è qui maestro dei dotti. 



Intanto si fa bene a studiare in ogni parte d'Italia gli an- 

 tichi scrittori toscani , benché tutto non racchiudano ne' pos- 

 sano racchiudere; tale essendo (scrivono gli accademici in quel- 

 la sensatissima prefazione all' ultima loro ristampa del vocabo- 

 lario, che racchiude tutti i semi de' futuri miglioramenti del 

 vocabolario medesimo) la natura di quelle favelle che sono an- 

 cora in liso , di poter loro sempre arrogere nuove voci e nuo- 

 vi significati . L'autore delle lezioni ha covalidata ogni re- 

 gola proposta d' un esempio tolto a siffatti scrittori (tacita con- 

 fessione dell' autorità de' toscani, a cui si vedono forzati quelli 

 stessi p^he più l' impugnano ) e ha fatto savissiinamente. Regole 

 astratte meno che si può : esempi pratici più che si può. Così 

 la lingua è imparata più naturalmente e più sicuramente. 



Questo principio sembra aver presieduto alla composizione 

 di un' eccellente gramatica , di cui recentemente hanno fatto do- 

 no ullu Francia i sigg. JNoél e Chapsal , e che merita d' esser 



