le Pene dell' esilio , soggiunse il giovanetto che mi stafa 

 a lato, sarà quello torse di cui ameremo ricordarci più 

 che degli altri. Quindi il prese a leggere egli medesimo 

 con certa passione , come chi sperasse trovarvi un lin- 

 guaggio o un sollievo a qualche cosa che avesse in cuore 

 e non sapesse spiegare 5 e terminò con un accento che 

 jiarea dire: sono stato deluso nella mia aspettazione. 



D' origine greca , ma nata e vissuta finora in Italia ^ 

 cui può riguardare come vera sua patria , io riflettei , la 

 nostra Palli non ha provato le pene, che ha tentato de- 

 scrivere , e eh' ella stessa dice non descrivibili se non da 

 chi le prova le rimembra. Fortunatamente forse nes 

 suno de' suoi cari le provò più di lei, ond'ella per affetto 

 dovesse farle sue proprie. Pure è molto probabile che ai 

 giorni, in cui il feroce Ali-Pacha tormentava la più bella 

 città dell'Epiro anzi della Grecia moderna, ond'ellu 

 trae l'oiigine, la nostra poetessa adolescente abbia accolto 

 in sua casa qualche concittadino del genitore, che fuggi- 

 va la tirannide di quel micidiale , e udito i lamenti che 

 cava dal cuore la patria abbaudunata. È molto probabile 

 che qualche parganiota infelice, dopo aver arse le ossa 

 de' padri , per non lasciarle ludibrio al brutale otto- 

 mano , le sia comparso innanzi colle lor ceneri, bagnate 

 di quel pianto che l'ira insieme e il dolore spremevano 

 dagli occhi suoi. Chi sa che qualche suliota vagante non 

 abbia una notte battuto alla sua porta, e dato in prezzo 

 dell'ospitalità un canto lugubre sull'orrenda strage, a cui 

 avea più anni addietro potuto sottrarsi, e che ancora non 

 sperava di vendicare. Chi sa che , mentre un dì si narra- 

 vano alla sua mensa i casi della guerra ellenica , e si de- 

 scrivevano le due forti difese onde potea chiudersi al 

 nemico l'ingresso del golfo di Corinto, un giovane di 

 Patrasso sia entralo dicendo : una di queste difese piiì uoii 

 servirà che al nemico stesso contro di noi; mio padre ò 

 perito disputandogliela : il resto della mia famiglia giace 



