"7 



complessa della quantità qualità e modo di agire delle pas- 

 sioni impellenti al delitto, in quanto quest' azione può esser 

 Ttcffrenata dai mezzi legittimi, che stanno in mano della pub- 

 blica autorità. In questa operazione complessa individua e 

 tutta prudenziale non si possono cumulare ne computare ele^ 

 menti incompatibili, ma conviene a modo dei matematici pa- 

 ragonare quantità della stessa specie , e non escìre giammai 

 dalla sfera delle forze impellenti e repellenti , cui si tratta 

 rispettivamente di contrapporre le une all'altre. 



Ciò in sostanza è ripetere , che la sola vera norma a 

 determinare la quantità della pena è la spinta criminosa, 

 la forza cioè impellente al delitto considerata nella sua 

 qualità , nella sua quantità . E in questa trattazione tante 

 acutissime osservazioni si fanno dall'A. , e tante sottili de- 

 duzioni si traggono, e tante altre in maggior numero a 

 trarre si lasciano ai lettori , che a volerle esporre , e svol- 

 gere anche solo in parte non che tutte le parole sue si do- 

 vesser trascrivere , assai piìi sene dovrebbono anzi aggiun- 

 gere . Dopo aver egli dichiarato sotto quali forme assumer 

 si debba nella ragione penale la spinta criminosa, dimostra 

 potersi bene questa spinta accertare ^e non difficile , non che 

 impossibile , riuscire il ravvisarla in ciascun popolo , il co- 

 noscerla, il valutarla ; perciocché dal visibile ( ei riflette ) si 

 è sempre dedotto V invisibile ^dal modo costante di agire esterno 

 si è sempre dedotto il modo costante di sentire e di volere in- 

 terno . E oltre a ciò è certamente più dìffLcìle ( come egli 

 osserva ) di far costare del carattere morale di un solo indi- 

 viduo , di quello che scoprire ed accertare il carattere morale 

 di una nazione . I dati personali dell' individuo sono ristretti 

 entro il breve giro della di lui vita , e molte volte variano 

 col variare dell' età , e degV interessi accidentali . JSfon è cos^ 

 quando si ragiona di tutto un popolo . Sia che lo consideria- 

 mo in una data posizione costante , sia che lo consideriamo 

 assoggettato ad un regime , che cambia i suoi nteressi , noi 

 troviamo sempre lumi sufficienti per indovinare le disposizioni 

 morali di questo popolo . Per ciò poi che la qualità riguarda 

 e la quantità della spinta criminosa è mostrato venir essa 

 indicata dagli elementi dal simultaneo concorso dei quali 



