i34 



le iloli dell' iiilellelto e dell' animo si sono trovate con- 

 giunte nell'autore di questo bel comenlario, che quan- 

 tunque non bramoso di manifestare il propio nome sap- 

 piamo es.'^ere Lord Burghersh attuai ministro plenipotea- 

 ziario di S. M. Britannica presso l'I. e Pi. Corte di Toscana. 

 E quanto il nobile autore, sovrastando a qualsisia parziali- 

 tà alla patria o alle persone, abbia degnamente adempiu- 

 te le parti di leale istorico, si fa palese non tanto per l'or- 

 dine e la semplicità de' racconti pieni di chiarezza e di 

 evidenza, che quasi ti pongono davanti agli occhi le cose 

 iiarrate, quanto ancora per la franchezza de' ragionamen- 

 ti , e la maniera nobile rispettosa e generosa con la quale 

 il vediamo giudicare le buone e rie venture dell' uomo 

 straordinario, contro al quale erano rivolti tutti gli sforzi 

 de'confederati: diverso in ciò da tanti pusillanimi o pas- 

 sionati scrittori, alla cui malignità basta onorare i vinci- 

 tori. Che se l'adulazione comunemente si cerca da'volga- 

 ri di tutti i tempi e di tutte le nazioni , beli' esempio di 

 slorica indepcndenza porge il volume da noi commendato 

 dove sun ritratti al vivo molti eccellenti capitani di guer- 

 ra, e narrate le imprese loro con sincerità piuttosto incre- 

 dibile che maravigliosa. Cosi la storia, anche ristretta a 

 un solo avvenimento grande, è veramente la luce del 

 lempo e la maestra della vita : soprattutto se alla ben or- 

 dinata esposizione de' fatti militari e civili si congiunga , 

 come in questo comentario, uno stile sempre chiaro, luci- 

 da e piano. 



Alcuni tra i più accreditati giornali d'Europa hanno 

 dato copiosi estratti del testo inglese di quest' opera , e 

 tutti in una sentenza concorrendo, l'onorarono con gius- 

 slo elogio . Ma più che il suono aggradevole dei giornalis- 

 ti fa vero testimonio dell'importanza di queste memorie, 

 e dd loro gran valore, come documento degno di fede, la 

 singoiar concordanza che esse hanno colle relazioni fran- 



